Lyrics and translation Riley Biederer - too much

too much

I just wanna level out
Find some kind of middle ground
Said that it′d be better when I'm older, but I′m older now
It's only harder now
Used to love the up and downs
They just make me dizzy now
Roller coastin' through the motions wishing I could wake up
And it′s figured out
What I′m doing now.

If I keep on falling faster
I could never catch myself
I just can't break the pattern
Break the pattern

I get a little too low, a little too high, a little too much
I feel a little too loud, a little too scared of feeling too much
I pour my heart out on the floor
Don′t know why I'm insecure
I get a little too low, a little too high, a little too much
(Too much, ohoo)
(Too much, ohoo)

I just wanna get it right
Things that keep me up at night
Running through the list of things about me that I never liked
That I′ll never like
I got trouble saying no
It's hard for me to say it though
Every time I get invited, I just try to hide that I don′t wanna go
But I always do

If I keep on falling faster
I could never catch myself
I just can't break the pattern
Break the pattern

I get a little too low, a little too high, a little too much
I feel a little too loud, a little too scared of feeling too much
I pour my heart out on the floor
Don't know why I′m insecure
I get a little too low, a little too high, a little too much
(Too much)
(Too much)
(A little too much)
(A little too much)
(Baby, let me give a little too much)
(Too much)

I get a little too low, a little too high, a little too much
I feel a little too loud, a little too scared of feeling too much
I pour my heart out on the floor
Don′t know why I'm insecure
I get a little too low, a little too high, a little too much
(Too much)

trop

J'ai juste envie de me stabiliser
Trouver un terrain d'entente
On m'a dit que ce serait mieux quand je serais plus âgée, mais je suis plus âgée maintenant
C'est juste plus difficile maintenant
J'adorais les hauts et les bas
Maintenant, ils me donnent le vertige
Je fais des montagnes russes à travers les mouvements en souhaitant pouvoir me réveiller
Et que ce soit démêlé
Ce que je fais maintenant.

Si je continue à tomber plus vite
Je ne pourrai jamais me rattraper
Je ne peux pas briser le schéma
Briser le schéma

Je suis un peu trop basse, un peu trop haute, un peu trop
Je me sens un peu trop forte, un peu trop effrayée de ressentir trop
Je déverse mon cœur sur le sol
Je ne sais pas pourquoi je suis complexée
Je suis un peu trop basse, un peu trop haute, un peu trop
(Trop, ohoo)
(Trop, ohoo)

J'ai juste envie de faire les choses bien
Les choses qui me font passer des nuits blanches
J'épluche la liste des choses que je n'ai jamais aimées chez moi
Que je n'aimerai jamais
J'ai du mal à dire non
C'est difficile pour moi de le dire pourtant
Chaque fois que je suis invitée, j'essaie de cacher que je ne veux pas y aller
Mais j'y vais toujours.

Si je continue à tomber plus vite
Je ne pourrai jamais me rattraper
Je ne peux pas briser le schéma
Briser le schéma

Je suis un peu trop basse, un peu trop haute, un peu trop
Je me sens un peu trop forte, un peu trop effrayée de ressentir trop
Je déverse mon cœur sur le sol
Je ne sais pas pourquoi je suis complexée
Je suis un peu trop basse, un peu trop haute, un peu trop
(Trop)
(Trop)
(Un peu trop)
(Un peu trop)
(Chérie, laisse-moi donner un peu trop)
(Trop)

Je suis un peu trop basse, un peu trop haute, un peu trop
Je me sens un peu trop forte, un peu trop effrayée de ressentir trop
Je déverse mon cœur sur le sol
Je ne sais pas pourquoi je suis complexée
Je suis un peu trop basse, un peu trop haute, un peu trop
(Trop)