Riley Clemmons - You First - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riley Clemmons - You First




You First
Ты первый
If something's different about me
Если во мне что-то изменилось,
There's been a switch in my demeanor
В моем поведении произошел переворот,
And if you ask me why I'm changing
И если ты спросишь, почему я меняюсь,
I found my life when I found grace and it's amazing
Я нашла свою жизнь, когда обрела благодать, и это удивительно.
Now all I feel is a feeling where you've been forgiven
Теперь все, что я чувствую, это чувство прощения,
A weight off my shoulders, no longer something missing
Груз с моих плеч, больше нет ощущения пустоты.
I should have come sooner but I'm here with You now
Мне следовало прийти раньше, но я здесь с Тобой сейчас,
Watching my walls falling down
Вижу, как мои стены рушатся.
I love how You love me at my best or worst
Мне нравится, как Ты любишь меня в лучшие и худшие времена,
So that's why I'm running, I'm always running to You first
Поэтому я бегу, я всегда бегу к Тебе первым.
I got scars but You call 'em "Beautiful"
У меня есть шрамы, но Ты называешь их "Прекрасными",
'Cause I've been looking at my skin
Потому что я смотрела на свою кожу,
But You've been looking at my soul
А Ты смотрел на мою душу.
I love how You love me when I can't love me
Мне нравится, как Ты любишь меня, когда я не могу любить себя,
So I'm gonna run to You first (run to You first)
Поэтому я побегу к Тебе первым (побегу к Тебе первым).
I'm gonna run to You first (run to You first)
Я побегу к Тебе первым (побегу к Тебе первым).
What do you see in my reflection?
Что Ты видишь в моем отражении?
Why can't I get it out together?
Почему я не могу взять себя в руки?
A million miles from perfection but You say
В миллионе миль от совершенства, но Ты говоришь,
I'm right here and I'll be right here forever
Я здесь, и я буду здесь всегда.
Now all I feel is a feeling where you've been forgiven
Теперь все, что я чувствую, это чувство прощения,
A weight off my shoulders, no longer something missing
Груз с моих плеч, больше нет ощущения пустоты.
I should have come sooner but I'm here with You now
Мне следовало прийти раньше, но я здесь с Тобой сейчас,
Watching my walls falling down, yeah
Вижу, как мои стены рушатся.
I love how You love me at my best or worst
Мне нравится, как Ты любишь меня в лучшие и худшие времена,
So that's why I'm running, I'm always running to You first
Поэтому я бегу, я всегда бегу к Тебе первым.
I got scars but You call 'em "beautiful"
У меня есть шрамы, но Ты называешь их "прекрасными",
'Cause I've been looking at my skin
Потому что я смотрела на свою кожу,
But You've been looking at my soul
А Ты смотрел на мою душу.
I love how You love me when I can't love me
Мне нравится, как Ты любишь меня, когда я не могу любить себя,
So I'm gonna run to You first (run to You first)
Поэтому я побегу к Тебе первым (побегу к Тебе первым).
I'm gonna run to You first (run to You first)
Я побегу к Тебе первым (побегу к Тебе первым).
I know I'm not perfect but You say I'm worth it
Я знаю, что я не идеальна, но Ты говоришь, что я этого стою,
So I'm gonna run to You, I'm gonna run to You first
Поэтому я побегу к Тебе, я побегу к Тебе первым.
I've finally learn it, I don't have to earn it
Я наконец-то поняла, мне не нужно это заслуживать,
So I'm gonna run to You, I'm gonna run to You
Поэтому я побегу к Тебе, я побегу к Тебе
First! First!
Первым! Первым!
First!
Первым!
I'm gonna run to You, I'm gonna run...
Я побегу к Тебе, я побегу...
I love how You love me at my best or worst
Мне нравится, как Ты любишь меня в лучшие и худшие времена,
So that's why I'm running, I'm always running to You first
Поэтому я бегу, я всегда бегу к Тебе первым.
I got scars but You call 'em "Beautiful"
У меня есть шрамы, но Ты называешь их "Прекрасными",
'Cause I've been looking at my skin
Потому что я смотрела на свою кожу,
But You've been looking at my soul
А Ты смотрел на мою душу.
I love how You love me when I can't love me
Мне нравится, как Ты любишь меня, когда я не могу любить себя,
So I'm gonna run to You first (run to You first)
Поэтому я побегу к Тебе первым (побегу к Тебе первым).
I'm gonna run to You first (run to You first)
Я побегу к Тебе первым (побегу к Тебе первым).
Ooh-oooh, run to You first
О-о-о, бегу к Тебе первым.





Writer(s): Riley Clemmons


Attention! Feel free to leave feedback.