Riley Green - Behind The Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riley Green - Behind The Times




Behind The Times
The bill on his old ball cap is bent like an A-frame house
Купюра на его старой бейсболке согнута, как А-образный дом.
Sittin' on a park bench with some Beech-Nut in his mouth
Сидя на скамейке в парке с буковым орехом во рту
Said, "No one reads the paper, these days it's all online"
Сказал, что никто не читает газету, в наши дни все онлайн.
There he was, behind the times
Вот он, отсталый от времени
He looked up from the front page, said, "This world's done gone to hell
Он поднял глаза со своей первой страницы, сказал, что этот мир ушел в ад
Usually don't talk politics, but as far as I can tell
Обычно не говорят о политике, но насколько я могу судить
We could use another Reagan, boy, he was one of a kind"
Мы могли бы использовать другого Рейгана, мальчик, он был единственным в своем роде
Then he shook his head behind the times
Затем он покачал головой, отставая от времени
And he said, "Son, you're still young, save half of what you make
Он сказал, сынок, ты еще молод, сбереги половину того, что зарабатываешь.
Trust the Lord, go buy a Ford, or at least a Chevrolet
Доверься Господу, иди купи Форд или хотя бы Шевроле
When you find a good girl, keep her, 'cause they don't grow on vines"
Когда найдешь хорошую девушку, держи ее, потому что они не растут на виноградных лозах.
Yeah, a man can learn a lot from a man behind the times
Да, человек может многому научиться у человека отсталого
Said, "I've only kissed one woman, went to church on our first date
Сказал, что любил только одну женщину, пошел в церковь на наше первое свидание
I held the door, I held her hand back when free love was the rage
Придержала дверь, отдернула руку, когда в ярости была свободная любовь.
Waited 'til the honeymoon, that suited me just fine
Дождался медового месяца, меня это вполне устраивало.
I guess I was behind the times"
Я думаю, я отстал от времени
And he said, "Son, you're still young, but trust me when I say
И он сказал, сынок, ты еще молод, но поверь мне, когда я скажу
Go hug your mama 'cause, boy, I promise you'll wish you could one day
Иди обними свою маму, потому что, мальчик, я обещаю, ты когда-нибудь пожалеешь,
When you find a good gir, l keep her, 'cause they don't grow on vines"
Когда найдешь хорошую девушку, держи ее, потому что они не растут на виноградных лозах.
Yeah, a man can learn a lot from a man behind the times
Да, человек может многому научиться у человека отсталого
He folded up that paper, said, "I better get on home
Он сложил эту бумагу, сказал, что мне лучше вернуться домой
I don't wanna keep her waitin', she's got supper on"
Я не хочу заставлять ее ждать, она приготовила ужин.
When you find a good girl, keep her, just like I did mine
Когда ты найдешь хорошую девушку, держи ее, как я сделал со своей.
Yeah, a man can learn a lot from a man behind the times
Да, человек может многому научиться у человека отсталого
Yeah, man, I learned a lot from that man behind the times
Да, чувак, я многому научился у этого человека отсталого
Behind the times
Отсталый





Writer(s): Chris Dubois, Lynn Hutton, Riley Green


Attention! Feel free to leave feedback.