Lyrics and translation Riley Green - Get That Man a Beer

Get That Man a Beer

Well, I heard they got married and they bought a little place
He worked nights, and she worked days
And they had two mean kids
His old dog and her wandering eyes

Well, I heard she's up to her old tricks again
And she did what she did to me to him
And the whole town knew it
Hell, I guess I dodged a bullet

So, if you find a dive down in Cartersville, Georgia
There's a dude with a bulldog's tattoo in the corner of the bar
With a scar on his left eye
It's from a mean right hook of mine

He got my girl and a few good licks in
It broke my heart, but that was back then
And I figured out later
That he might've did me a favor
So, if you ever get that chance, won't you get that man a beer?

I can see him there and he's sitting in the same ol' stool
That I broke in when she broke me in two
And looking back now
Well, I reckon I owe him a round...

So, if you find a dive down in Cartersville, Georgia
There's a dude with a bulldog's tattoo in the corner of the bar
With a scar on his left eye
It's from a mean right hook of mine

He got my girl and a few good licks in
It broke my heart, but that was back then
And I figured out later
He might've did me a favor
So, if you ever get that chance, won't you get that man a beer?

If you find a dive down in Cartersville, Georgia
There's a dude with a bulldog's tattoo in the corner of the bar
With a scar on his left eye
It's from a mean right hook of mine

He got my girl and a few good licks in
It broke my heart but that was back then
And I figured out later
He might've did me a favor
So, if you ever get that chance, won't you get that man a beer?
Yeah, somebody, get that man a beer

Налей тому парню пива

Я слышал, они поженились и купили домик,
Он работал по ночам, а она днем,
И у них было двое сорванцов,
Его старый пес и ее блуждающий взгляд.

Я слышал, она опять за старое,
И с ним она провернула то же, что и со мной,
И весь город знал об этом,
Черт, похоже, я увернулся от пули.

Так что, если окажешься в забегаловке в Картерсвилле, Джорджия,
Там в углу бара сидит парень с татуировкой бульдога,
Со шрамом над левым глазом,
Это от моего правого хука.

Он заполучил мою девушку и пару хороших ударов,
Мне было больно, но это было давно,
И позже я понял,
Что он, возможно, оказал мне услугу.
Так что, если будет возможность, налей тому парню пива, ладно?

Я вижу его там, он сидит на том же табурете,
На котором я сидел, когда она разбила меня на части,
И оглядываясь назад,
Ну, я полагаю, я должен ему кружку...

Так что, если окажешься в забегаловке в Картерсвилле, Джорджия,
Там в углу бара сидит парень с татуировкой бульдога,
Со шрамом над левым глазом,
Это от моего правого хука.

Он заполучил мою девушку и пару хороших ударов,
Мне было больно, но это было давно,
И позже я понял,
Он, возможно, оказал мне услугу.
Так что, если будет возможность, налей тому парню пива, ладно?

Если окажешься в забегаловке в Картерсвилле, Джорджия,
Там в углу бара сидит парень с татуировкой бульдога,
Со шрамом над левым глазом,
Это от моего правого хука.

Он заполучил мою девушку и пару хороших ударов,
Мне было больно, но это было давно,
И позже я понял,
Он, возможно, оказал мне услугу.
Так что, если будет возможность, налей тому парню пива, ладно?
Да, кто-нибудь, налейте тому парню пива.