Lyrics and translation Riley Green - Hell Of A Way To Go - Acoustic

Hell Of A Way To Go - Acoustic

Me and him was beatin' them banks
Talkin' life and death, Fords and Chevrolets
Said, "Son, we got it made"
Got a live well full, little sunshine, a little shade"
Said, "I don't wanna go today"
But when my time comes and if I had it my way"

I'd be sittin' on a lake like glass
Catchin' Large mouth Bass, just my boy and me
Or maybe on a 50-yard line
Watchin' Alabama beat the hell out of Tennessee
Or maybe on a front porch swing
Somethin' cold to drink and mama's hand to hold
And a song on the radio
Would be a hell of a way to go

I remember thinkin' that day
I couldn't picture him going any other way
Someday, when I get old
I can only hope that when the good Lord calls me home

I'm sittin' on a lake like glass
Catchin' Large mouth Bass, just my boy and me
Or maybe on a 50-yard line
Watchin' Alabama beat the hell out of Tennessee
Or maybe on a front porch swing
Somethin' cold to drink, my baby's hand to hold
And a song on the radio
Would be a hell of a way to go
That would be a hell of a way to go

No, he wasn't out fishing on the day he died
But I'll bet about the time he closed his eyes

He was sittin' on a lake like glass
Catchin' Large mouth Bass, just waitin' on me
Or maybe on a 50-yard line
Watchin' Alabama beat the shit out of Tennessee
Or maybe on a front porch swing
Somethin' cold to drink and mama's hand to hold
And a song on a radio
Would be a hell of a way to go
That would be a hell of a way to go

Адская кончина - Акустика

Мы с ним сидели на берегу реки,
Говорили о жизни и смерти, о Фордах и Шевроле.
Он сказал: "Сынок, у нас все есть,"
Полный колодец жизни, немного солнца, немного тени."
Сказал: "Я не хочу уходить сегодня,"
Но когда придет мое время, и если бы я мог выбирать,"

Я бы сидел на озере, гладком как стекло,
Ловил бы большеротого окуня, только я и мой мальчик.
Или, может быть, на 50-ярдовой линии,
Смотрел бы, как Алабама разносит Теннесси в пух и прах.
Или, может быть, на качелях на крыльце,
Что-нибудь холодненькое выпить и мамину руку держать,
И песня по радио,
Вот это была бы адская кончина.

Я помню, как думал в тот день,
Я не мог представить, чтобы он ушел каким-либо другим способом.
Когда-нибудь, когда я состарюсь,
Я могу только надеяться, что когда Господь призовет меня домой,

Я буду сидеть на озере, гладком как стекло,
Ловить большеротого окуня, только я и мой мальчик.
Или, может быть, на 50-ярдовой линии,
Смотреть, как Алабама разносит Теннесси в пух и прах.
Или, может быть, на качелях на крыльце,
Что-нибудь холодненькое выпить, твою руку держать,
И песня по радио,
Вот это была бы адская кончина.
Вот это была бы адская кончина.

Нет, он не рыбачил в тот день, когда умер,
Но держу пари, в тот момент, когда он закрыл глаза,

Он сидел на озере, гладком как стекло,
Ловил большеротого окуня, просто ждал меня.
Или, может быть, на 50-ярдовой линии,
Смотрел, как Алабама разносит Теннесси к чертям собачьим.
Или, может быть, на качелях на крыльце,
Что-нибудь холодненькое выпить и мамину руку держать,
И песня по радио,
Вот это была бы адская кончина.
Вот это была бы адская кончина.