Lyrics and translation Riley Green - I Let A Damn Good Woman Leave

I Let A Damn Good Woman Leave

I stole a pack of gum from Edward's Grocery
And broke my mama's heart droppin' outta school
I wrecked my daddy's truck down at the mill branch
To this day, he still don't know the truth

More than a time or two, I've had one too many
And I've blown a last chance more times than a few
Left a trail of bad decisions clear from here to Tennessee
But the worst thing I ever did
I let a damn good woman leave

I spent some time in the Calhoun County Jailhouse
Spent a couple of nights with a girl that wasn't mine
One bad night cost me a job at Goodyear
I guess these old broke-in boots can't walk a line

Yeah, more than a time or two, I've had one too many
And I've blown my last chance more times than a few
Left a trail of bad decisions clear from here to Tennessee
But the worst thing I ever did
I let a damn good woman leave
I let a damn good woman leave

I guess you never learn if you never live
But there's still one thing I've done I can't forgive

More than a time or two, I've had one too many
And I've blown my last chance more times than a few
Left a trail of bad decisions clear from here to Tennessee
But the worst thing I ever did
I let a damn good woman leave

I let a damn good woman leave
(I let a damn good woman leave)
Let a damn good woman leave

Я отпустил чертовски хорошую женщину

Я украл пачку жвачки из лавки Эдварда,
И разбил мамино сердце, бросив школу.
Разбил отцовский грузовик у мельничной дамбы,
И он до сих пор не знает правды.

Не раз и не два я перебирал с выпивкой,
И упускал свой последний шанс больше, чем несколько раз.
Оставил след из плохих решений отсюда до самого Теннесси,
Но худшее, что я когда-либо делал,
Я отпустил чертовски хорошую женщину.

Я провел время в тюрьме округа Калхун,
Провёл пару ночей с девушкой, которая была не моей.
Одна плохая ночь стоила мне работы на Goodyear,
Полагаю, эти старые стоптанные ботинки не могут идти по прямой.

Да, не раз и не два я перебирал с выпивкой,
И упускал свой последний шанс больше, чем несколько раз.
Оставил след из плохих решений отсюда до самого Теннесси,
Но худшее, что я когда-либо делал,
Я отпустил чертовски хорошую женщину.
Я отпустил чертовски хорошую женщину.

Наверное, ты никогда не научишься, если никогда не будешь жить,
Но есть ещё одна вещь, которую я сделал и не могу простить.

Не раз и не два я перебирал с выпивкой,
И упускал свой последний шанс больше, чем несколько раз.
Оставил след из плохих решений отсюда до самого Теннесси,
Но худшее, что я когда-либо делал,
Я отпустил чертовски хорошую женщину.

Я отпустил чертовски хорошую женщину.
(Я отпустил чертовски хорошую женщину)
Отпустил чертовски хорошую женщину.