Lyrics and translation Riley Green - Raised Up Right

Raised Up Right

When Momma used my full name, I knew she meant business
I learned to say, "Yes sir" from the first time that I didn't
I've felt that bible belt and I know what soap tastes like
I've done my share of wrong, but I was raised up right

And I figured out that midnight ain't the same as 12:03
You can't go on a date when your Daddy's got your keys
There's cocaine in your sock drawer will keep you home on Friday nights
I've learned a lot the hard way, 'cause I was raised up right

Raised up right like my Momma's hands in Sunday mornin' church
Raised up right like my Daddy's can of beer right after work
Like the flag over the court house every mornin' at sunrise
I was raised up right

That Zebco taught me patience, castin' from the bank
And I learned what country music was when Grandpa played me, Hank
A handshake don't mean nothin' if you don't look 'em in the eye
Hard work will make a boy a man
Yeah, I was raised up right

Raised up right like my Momma's hands in Sunday mornin' church
Raised up right like my Daddy's can of beer right after work
Like the flag over the court house every mornin' at sunrise
I was raised up right

When they pulled me from that water on the day I got baptized
I was raised up
I was

Raised up right like my Momma's hands in Sunday mornin' church
Raised up right like my Daddy's can of beer right after work
Like the flag over the court house every mornin' at sunrise
I was raised up right

I was raised up right
I was raised, raised up right
Raised up right

Правильное воспитание

Когда мама называла меня полным именем, я знал, что дело плохо
Я научился говорить "Да, сэр" после первого раза, когда этого не сделал
Я чувствовал этот библейский пояс и знаю, каково на вкус мыло
Я совершал ошибки, но меня воспитали правильно

И я понял, что полночь - это не то же самое, что 12:03
Ты не можешь пойти на свидание, когда у твоего отца твои ключи
Кокаин в твоем ящике для носков оставит тебя дома в пятницу вечером
Я многому научился на собственном горьком опыте, потому что меня воспитали правильно

Воспитали правильно, как руки моей мамы в воскресенье утром в церкви
Воспитали правильно, как банка пива моего отца сразу после работы
Как флаг над зданием суда каждое утро на рассвете
Меня воспитали правильно

Эта удочка Zebco научила меня терпению, когда я рыбачил с берега
И я узнал, что такое кантри-музыка, когда дедушка поставил мне Хэнка
Рукопожатие ничего не значит, если ты не смотришь им в глаза
Тяжелый труд сделает из мальчика мужчину
Да, меня воспитали правильно

Воспитали правильно, как руки моей мамы в воскресенье утром в церкви
Воспитали правильно, как банка пива моего отца сразу после работы
Как флаг над зданием суда каждое утро на рассвете
Меня воспитали правильно

Когда меня вытащили из воды в день моего крещения
Меня воспитали
Меня

Воспитали правильно, как руки моей мамы в воскресенье утром в церкви
Воспитали правильно, как банка пива моего отца сразу после работы
Как флаг над зданием суда каждое утро на рассвете
Меня воспитали правильно

Меня воспитали правильно
Меня воспитали, воспитали правильно
Воспитали правильно