Riley Pearce - Come Up for Air - translation of the lyrics into German

Come Up for Air - Riley Pearcetranslation in German




Come Up for Air
Komm hoch zum Atmen
This life's a racecar
Dies Leben ist ein Rennwagen
Headlights on we're flying
Scheinwerfer an, wir rasen
Just barely surviving
Kaum lebend, fast verloren
Under it all
Unter all dem Druck
There's no space
Kein Raum zum Rasten
It's one step then another
Ein Schritt, schon der nächste
With no time to recover
Keine Zeit zu verschnaufen
Or breathe out
Oder auszuatmen
I still do
Ich tu es noch
I still remember you
Ich erinnre mich an dich
In my head we're dancing
In meinem Kopf tanzen wir
Like we used to
Wie einst früher
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
This radio silence
Diese Funkstille
There's nothing on the coastline
Kein Signal an der Küste
She tells me that you're alright
Sie sagt, dir ginge es gut
But I know you better than that
Doch ich kenn dich besser als das
I still do
Ich tu es noch
I still remember you
Ich erinnre mich an dich
The memory's replaying
Die Erinnerung läuft wieder
It goes on and on and on
Taucht sie auf und ab
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
Under the rubble
Unter den Trümmern
I'll reach for your arm
Reich ich nach deinem Arm
You'll reach back
Du wirst zurückgreifen
You'll reach back
Du wirst zurückgreifen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen
When you come up for air
Wenn du auftauchst zum Atmen





Writer(s): Riley Barry Pearce


Attention! Feel free to leave feedback.