Lyrics and translation Riley Pearce - Electricity

Electricity

Those Sunday morning breakfast conversations
Flicking through the paper's real estate pages
Sipping on homes we can't afford
What's it like to have coffee on that porch?

Ooh, and I don't care if we never get there
I just want you and you alone
One day things will go our way
Maybe we can build ourselves a home
I wanna be all that you need me to be
Someone who sparks your electricity

Two more years and you'll be done with all your studies
In thirty years you'll pay it off
Maybe one day I'll write something we can dance to
God knows that's where the money is

Ooh, and I don't care if we never get there
I just want you and you alone
One day things will go our way
Maybe we can build ourselves a home
I wanna be all that you need me to be
Someone who sparks your electricity

Электричество

Эти воскресные утренние разговоры за завтраком
Просматривая страницы недвижимости в газете
Мечтаем о домах, которые нам не по карману
Каково это – пить кофе на том крыльце?

О, и мне все равно, доберемся ли мы туда когда-нибудь
Я просто хочу тебя и только тебя одну
Однажды все сложится как надо
Может быть, мы построим себе дом
Я хочу быть всем, кем ты хочешь, чтобы я был
Тем, кто зажигает в тебе электричество

Еще два года, и ты закончишь учебу
Через тридцать лет ты выплатишь кредит
Может быть, однажды я напишу что-то, под что мы сможем танцевать
Бог знает, в этом и деньги

О, и мне все равно, доберемся ли мы туда когда-нибудь
Я просто хочу тебя и только тебя одну
Однажды все сложится как надо
Может быть, мы построим себе дом
Я хочу быть всем, кем ты хочешь, чтобы я был
Тем, кто зажигает в тебе электричество