Lyrics and translation Rileyy Lanez - I'm Leaving

I'm Leaving

Over and over again
How many times you gon′ lie? I know it's pretend
When you say, "I love you, I need you
Baby girl, it′s me and you
I'll never leave you"

All I want is to be happy
No more beggin' on my knees for you to stay
Save your words (Words), so I can save my tears (Tears)
There′s no more hurt (Hurt), I now know my worth

This time I′m leavin'
I, I′m really leavin'
Yes, I′m on to the next, with no more regrets
This time I'm leavin′
I, I'm really leavin'

I only gave you my love
Cherish the moments we had even when we′re apart
But you still hurt me
Made me lose my sanity
Causin′ all this agony
Feelin' so angry

All I want is to be happy
No more beggin′ on my knees for you to stay
Save your words (Words), so I can save my tears (Tears)
There's no more hurt (Hurt), I now know my worth

This time I′m leavin'
I, I′m really leavin'
Yes, I'm on to the next, with no more regrets
This time I′m leavin′
I, I'm really leavin′

All I want is to be happy
No more beggin' on my knees for you to stay
Save your words (Words), so I can save my tears (Tears)
There′s no more hurt (Hurt), I now know my worth

This time I'm leavin′
I, I'm really leavin'
Yes, I′m on to the next with no more regrets
This time I′m leavin'
I, I′m really leavin'

Je pars

Encore et encore
Combien de fois vas-tu mentir ? Je sais que c'est faux
Quand tu dis : "Je t'aime, j'ai besoin de toi
Ma chérie, c'est toi et moi
Je ne te quitterai jamais"

Tout ce que je veux, c'est être heureuse
Plus besoin de te supplier à genoux pour que tu restes
Garde tes mots (Mots), pour que je puisse garder mes larmes (Larmes)
Il n'y a plus de douleur (Douleur), je connais maintenant ma valeur

Cette fois, je pars
Je, je pars vraiment
Oui, je passe à autre chose, sans aucun regret
Cette fois, je pars
Je, je pars vraiment

Je ne t'ai donné que mon amour
Chéris les moments que nous avons partagés, même si nous sommes séparés
Mais tu me fais encore mal
Tu m'as fait perdre la raison
Tu causes toute cette agonie
Je me sens si en colère

Tout ce que je veux, c'est être heureuse
Plus besoin de te supplier à genoux pour que tu restes
Garde tes mots (Mots), pour que je puisse garder mes larmes (Larmes)
Il n'y a plus de douleur (Douleur), je connais maintenant ma valeur

Cette fois, je pars
Je, je pars vraiment
Oui, je passe à autre chose, sans aucun regret
Cette fois, je pars
Je, je pars vraiment

Tout ce que je veux, c'est être heureuse
Plus besoin de te supplier à genoux pour que tu restes
Garde tes mots (Mots), pour que je puisse garder mes larmes (Larmes)
Il n'y a plus de douleur (Douleur), je connais maintenant ma valeur

Cette fois, je pars
Je, je pars vraiment
Oui, je passe à autre chose, sans aucun regret
Cette fois, je pars
Je, je pars vraiment