Lyrics and translation Rileyy Lanez - Marry Me

Marry Me

I'm checkin'

They want me, but I only see you
Come here, baby, let me marry you
Show you all the love that you deserve
Promise you'll always come first, yeah
Forget about your past, baby
I'm your future, I ain't nothin' like your last, baby
Show you things you never had, baby
Show you things you never had, yeah

I will never hurt you
Do anything to make you cry
I will always love you
Even when I'm right, I'll still apologize
Why? 'Cause you are my baby
Why? 'Cause you are my baby

When you smiled, I knew right away
That my love for you'll never change
Can't fight this feeling away
Me and you'll be the endgame
But I know you're scared, baby
Trust me, I'm here, I won't disappear, baby
Let your guard down, come and take a chance with me
Yeah, come and take a chance with me

I will never hurt you
Do anything to make you cry
I will always love you
Even when I'm right, I'll still apologize
Why? 'Cause you are my baby
Why? 'Cause you are my baby

You remember when we'd stay up at night
Exchanging stories about our lives
Tell you what got you through thick and thin
Take a risk, baby, give me your hand

I will never hurt you
Do anything to make you cry
I will always love you
Even when I'm right, I'll still apologize
Why? You are my baby
Why? You are my baby

Marry Me

Je vérifie

Elles me veulent, mais je ne vois que toi
Viens ici, mon amour, laisse-moi t'épouser
Te montrer tout l'amour que tu mérites
Je te promets que tu seras toujours ma priorité, oui
Oublie ton passé, mon amour
Je suis ton futur, je ne suis pas comme tes ex, mon amour
Je te montrerai des choses que tu n'as jamais eues, mon amour
Je te montrerai des choses que tu n'as jamais eues, oui

Je ne te ferai jamais de mal
Je ne ferai rien pour te faire pleurer
Je t'aimerai toujours
Même quand j'ai raison, je m'excuserai quand même
Pourquoi ? Parce que tu es mon bébé
Pourquoi ? Parce que tu es mon bébé

Quand tu as souri, j'ai su tout de suite
Que mon amour pour toi ne changera jamais
Je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment
Toi et moi, nous serons le "game over"
Mais je sais que tu as peur, mon amour
Crois-moi, je suis là, je ne disparaîtrai pas, mon amour
Lâche prise, prends un risque avec moi
Oui, prends un risque avec moi

Je ne te ferai jamais de mal
Je ne ferai rien pour te faire pleurer
Je t'aimerai toujours
Même quand j'ai raison, je m'excuserai quand même
Pourquoi ? Parce que tu es mon bébé
Pourquoi ? Parce que tu es mon bébé

Tu te souviens quand on restait éveillés la nuit
À échanger des histoires sur nos vies
Te dire ce qui t'a aidée à traverser le bon et le mauvais
Prends un risque, mon amour, donne-moi ta main

Je ne te ferai jamais de mal
Je ne ferai rien pour te faire pleurer
Je t'aimerai toujours
Même quand j'ai raison, je m'excuserai quand même
Pourquoi ? Tu es mon bébé
Pourquoi ? Tu es mon bébé