Lyrics and translation Rill Smashing - Norf Side
To
the
Norf
side
Du
côté
nord
I've
got
couple
bitches
on
my
own
now
J'ai
quelques
filles
à
moi
maintenant
Dirty
hands,
how
well?
we
right
now
Mains
sales,
comment
ça
va
? On
est
là
maintenant
E-town
hit
ya
crib
like
we
always
does
E-town
frappe
à
ta
porte
comme
on
le
fait
toujours
To
the
Norf
side
Du
côté
nord
I've
got
couple
bitches
on
my
own
now
J'ai
quelques
filles
à
moi
maintenant
Dirty
hands,
how
well?
we
right
now
Mains
sales,
comment
ça
va
? On
est
là
maintenant
E-town
hit
ya
crib
like
we
always
does
E-town
frappe
à
ta
porte
comme
on
le
fait
toujours
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
I'm
in
the
Norf
side
(Uh-uh)
Je
suis
du
côté
nord
(Uh-uh)
I'm
going
to
the
Norf
side
(Uh-uh)
Je
vais
du
côté
nord
(Uh-uh)
Baby
you
are
my
Norf
side
(Uh-uh)
Ma
chérie,
tu
es
mon
côté
nord
(Uh-uh)
I
take
care
of
both,
right?
(Uh-uh)
Je
prends
soin
des
deux,
d'accord
? (Uh-uh)
Shawty
is
my
Norf
side
Ma
petite
est
mon
côté
nord
My
best
side
Mon
meilleur
côté
My
Strong
side
Mon
côté
fort
You
know
what
I
like
Tu
sais
ce
que
j'aime
She
get-get
right
Elle
se
met
bien
On
mid-nights
(Side)
À
minuit
(Côté)
On
mid-nights
(Side)
À
minuit
(Côté)
On
mid-nights
(Side)
À
minuit
(Côté)
9 track
in
the
Norf
side
9 pistes
du
côté
nord
8 if
she
goes
now
8 si
elle
s'en
va
maintenant
If
I
get
down
Si
je
descends
You
here
now
(Yeah,
yeah)
Tu
es
là
maintenant
(Ouais,
ouais)
Fly
half
blind
Voler
à
moitié
aveugle
I
gotta
get
the
check
now
Je
dois
avoir
le
chèque
maintenant
Wait
on
me
E-town
Attends-moi
E-town
She
has
the
feeling
bout
me
Elle
a
des
sentiments
pour
moi
I'm
going
D
now
Je
vais
au
D
maintenant
She
is
special
is
my
dancer
Elle
est
spéciale,
c'est
ma
danseuse
9 times
to
explain
ya
9 fois
pour
t'expliquer
Babe
tú
estás
allá
Bébé
tu
es
là-bas
Tú
te
encuentras
muy
fuera
de
este
lugar
Tu
es
trop
loin
de
cet
endroit
Ya
no
quiero
hablarte,
pensarte,
buscarte
Je
ne
veux
plus
te
parler,
penser
à
toi,
te
chercher
Pero
mi
mente
solo
piensa
en
besarte
Mais
mon
esprit
ne
pense
qu'à
t'embrasser
Causas
algo
extraño
muy
dentro
de
mi
Tu
causes
quelque
chose
d'étrange
au
plus
profond
de
moi
Por
eso
eres
mía,
toy
siempre
pa
ti,
yeah,
yeah
C'est
pourquoi
tu
es
à
moi,
je
suis
toujours
là
pour
toi,
ouais,
ouais
Quiero
tenerte
ma',
quiero
acariciarte
ma'
Je
veux
te
prendre,
je
veux
te
caresser
Quiero
sentir
muy
cerquita
tu
respirar
Je
veux
sentir
ton
souffle
très
près
de
moi
Por
qué
no
estas,
vuelve
ya
Pourquoi
tu
n'es
pas
là,
reviens
maintenant
Por
que
te
fuiste
hacia
el
Norf
side
Pourquoi
es-tu
partie
du
côté
nord
Si
tú
mirar
ya
no
está,
no
podré
continuar
más
más
más
(Yeah)
Si
ton
regard
n'est
plus
là,
je
ne
pourrai
plus
continuer,
continuer,
continuer
(Ouais)
Más
más
más
Continuer,
continuer,
continuer
No
podré
continuar
más
más
ya
(No)
Je
ne
pourrai
plus
continuer,
continuer
maintenant
(Non)
To
the
Norf
side
Du
côté
nord
I've
got
couple
bitches
on
my
own
now
J'ai
quelques
filles
à
moi
maintenant
Dirty
hands,
how
well?
we
right
now
Mains
sales,
comment
ça
va
? On
est
là
maintenant
E-town
hit
ya
crib
like
we
always
does
E-town
frappe
à
ta
porte
comme
on
le
fait
toujours
To
the
Norf
side
Du
côté
nord
I've
got
couple
bitches
on
my
own
now
J'ai
quelques
filles
à
moi
maintenant
Dirty
hands,
how
well?
we
right
now
Mains
sales,
comment
ça
va
? On
est
là
maintenant
E-town
hit
ya
crib
like
we
always
does
E-town
frappe
à
ta
porte
comme
on
le
fait
toujours
Baby
you
are
my
Norf
side
Ma
chérie,
tu
es
mon
côté
nord
To
the
Norf
side
Du
côté
nord
I
going
to
Norf
side
Je
vais
du
côté
nord
Going
to
the
Norf
side
Je
vais
du
côté
nord
(Going
to
the
Norf
side)
(Je
vais
du
côté
nord)
Yeah
to
the
Norf
side
Ouais
du
côté
nord
Baby
you
are
my
Norf
side
Ma
chérie,
tu
es
mon
côté
nord
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daryl Estupiñan, Jacc Lamare
Attention! Feel free to leave feedback.