Rill Smashing feat. Aldair - 1413+2612 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rill Smashing feat. Aldair - 1413+2612




1413+2612
1413+2612
Sometimes, sometimes, sometimes (Yeah, yeah)
Parfois, parfois, parfois (Ouais, ouais)
Sometimes, I wanna you in my side
Parfois, j'ai envie que tu sois à mes côtés
Sometimes, sometimes, sometimes, yeah
Parfois, parfois, parfois, ouais
Sometimes, I can't feel me fine
Parfois, je ne me sens pas bien
Sometimes, sometimes, sometimes
Parfois, parfois, parfois
Sometimes, I thinkin' how be right
Parfois, je me demande comment faire pour être bien
Sometimes, sometimes, sometimes, yeah
Parfois, parfois, parfois, ouais
Sometimes
Parfois
I'm knockin', I'm high
Je frappe, je suis haut
She is poppin', like a star (Like a star)
Elle éclate, comme une étoile (Comme une étoile)
Watch out with your back (Pa, pa)
Fais attention à ton dos (Pa, pa)
Nigga, watch out with your back, yeah
Négro, fais attention à ton dos, ouais
I can't see nothin', I'm in the darkness
Je ne vois rien, je suis dans l'obscurité
You got somethin', we drippin' in TD Garden
Tu as quelque chose, on dégouline dans le TD Garden
She got better things, everythin' should be a lie? yeah (Lies, lies)
Elle a de meilleures choses, tout devrait être un mensonge ? ouais (Mensonges, mensonges)
It's not summer time and you leave in that time? yeah (Prr, ah)
Ce n'est pas l'été et tu pars à ce moment-là ? ouais (Prr, ah)
If you feel too loyal yeah, all my city is a motherfucker Royale yeah
Si tu te sens trop loyal ouais, toute ma ville est un putain de Royale ouais
(Fuckin' loyal) (Prrr, prr)
(Putain de loyal) (Prrr, prr)
Alright, so right, so right
D'accord, donc juste, tellement juste
She have the most beautiful eyes, oh nice yeah
Elle a les plus beaux yeux, oh sympa ouais
Alright, alright, so right, yeah
D'accord, d'accord, tellement juste, ouais
Maybe she love that man and I'm lonely, oh nice yeah
Peut-être qu'elle aime cet homme et je suis seul, oh sympa ouais
Alright, so right, so right
D'accord, tellement juste, tellement juste
If you know, how that make me feel? Get fine yeah
Si tu sais, comment ça me fait me sentir ? Deviens bien ouais
Alright, alright, so right, yeah
D'accord, d'accord, tellement juste, ouais
She's fine
Elle est belle
Sometimes, sometimes
Parfois, parfois
Sometimes, I wanna you in my side
Parfois, j'ai envie que tu sois à mes côtés
Sometimes, sometimes
Parfois, parfois
Sometimes, I can't feel me fine, yeah
Parfois, je ne me sens pas bien, ouais
Sometimes, sometimes, sometimes
Parfois, parfois, parfois
Sometimes, I thinkin' how be right
Parfois, je me demande comment faire pour être bien
Sometimes, sometimes, sometimes
Parfois, parfois, parfois
Te pienso nena y no puedo ocultarlo más
Je pense à toi ma chérie et je ne peux plus le cacher
No puedo parar
Je ne peux pas arrêter
De pensarte, sentirte y si miro hacia atrás
De penser à toi, de te sentir et si je regarde en arrière
Estás y nadie más (Yeah)
C'est toi et personne d'autre (Ouais)
Esta en tu lugar (Right)
Elle est à ta place (Juste)
Robaste todo lo que hubo en mi y no queda más (Uhhh, Uhhh)
Tu as volé tout ce qu'il y avait en moi et il ne reste plus
Que rescatar (Que rescatar)
Que sauver (Que sauver)
Ponte en mi lugar (En mi lugar)
Mets-toi à ma place ma place)
ya me haces mal (Me haces mal)
Tu me fais déjà du mal (Tu me fais du mal)
Baby you're on my mind
Baby, tu es dans mon esprit
Fuckin' in the ride yeah (Hell yeah)
Baise dans le trajet ouais (Putain ouais)
Open but no price yeah (Hell yeah)
Ouvert mais pas de prix ouais (Putain ouais)
DownTown in the city, Milly rocky, daily on my mind (Prrr, prr, prrr)
DownTown dans la ville, Milly rocky, tous les jours dans mon esprit (Prrr, prr, prrr)
Like a Creed, Philly hype yeah (Ok)
Comme un Credo, Philly hype ouais (Ok)
Baby, where are you? Ah?
Bébé, es-tu ? Ah ?
Feel like a nasty nigga, smokin' all my gas (Niggas, nigga)
Je me sens comme un sale négro, je fume tout mon gaz (Négros, négro)
Fuck, babe are you mine? yeah (What)
Putain, bébé es-tu à moi ? ouais (Quoi)
Sweet on my nights yeah (A nights)
Douce sur mes nuits ouais (Des nuits)
Just I know all that shits, now is a cap (Fly)
Juste je sais que tout ce merdier, maintenant c'est un cap (Voler)
I can't take a nap (Nap)
Je ne peux pas faire une sieste (Sieste)
Thinkin' all the night (Night)
Je pense toute la nuit (Nuit)
Thinkin' if real that story, us in the highs (Fake lies, woah)
Je pense si cette histoire est vraie, nous dans les hauteurs (Faux mensonges, woah)
Hey
I can't feel me
Je ne me sens pas moi-même
Sometimes, sometimes
Parfois, parfois
Fine, fine
Bien, bien
I wanna you in my side
J'ai envie que tu sois à mes côtés
Fine, fine
Bien, bien
She's time, time, time
C'est le temps, le temps, le temps
Sometimes, sometimes, sometimes
Parfois, parfois, parfois
Sometimes, I wanna you in my side
Parfois, j'ai envie que tu sois à mes côtés
Sometimes, sometimes
Parfois, parfois
Sometimes, I thinkin' how be right
Parfois, je me demande comment faire pour être bien
Sometimes, sometimes, sometimes
Parfois, parfois, parfois
Sometimes, I thinkin' how be right
Parfois, je me demande comment faire pour être bien
Sometimes, sometimes, sometimes yeah
Parfois, parfois, parfois ouais
Sometimes
Parfois





Writer(s): Aldair Zambrano


Attention! Feel free to leave feedback.