Lyrics and translation Riles - AGAINST THE CLOCK

AGAINST THE CLOCK

Man I don't know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the eyeing on me
Me against the clock, I really try my hardest

Nah I don't know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the eyeing on me
Me against the clock, I really try my hardest

And I don't know what the fuck's so wrong
Wasn't ready for the downfall on my own
Should've never talked about it in my songs
You're solo when you're so low, so everything slows down
I'm here and there no I never stay
In the stud, I should've been today
Why the fuck got the cam in my hand?
I do your job cuz you cannot do shit
And it's like
"Wow" everywhere I go
"Don't make them videos
You waste your force, use it for your flow
Your music and your shows"
But listen bro, I cannot trust yo
Yo lazy motherfuck, I needed help
No pesos, you made it clear my problems ain't yours

Nah I don't know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the eyeing on me
Me against the clock, I really try my hardest

Lost and found then
Many traps on my way
I been escaping the desert
Not my faith

No, I don't care bro
'Bout all the money, fame and clothes
It's not the point, of what I live for
Where's the joy, was it my choice?
Will I do what I'm I supposed to?
It ain't just words
Pendulum still runs for my soul

Man I don't know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the eyeing on me
Me against the clock, I really try my hardest

Nah I don't know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the eyeing on me
Me against the clock, I really try my hardest

ПРОТИВ ЧАСОВ

Даже не знаю, что со мной не так,
Время убегает, смогу ли я его остановить?
Не знаю, что за взгляд на мне,
Я против часов, я правда изо всех сил стараюсь.

Даже не знаю, что со мной не так,
Время убегает, смогу ли я его остановить?
Не знаю, что за взгляд на мне,
Я против часов, я правда изо всех сил стараюсь.

И я не знаю, что, чёрт возьми, не так,
Не был готов к падению в одиночку.
Не стоило петь об этом в своих песнях.
Ты один, когда тебе так плохо, поэтому всё замедляется.
Я то тут, то там, нигде не задерживаюсь.
В студии я должен был быть сегодня.
Какого чёрта у меня в руках камера?
Я делаю твою работу, потому что ты ничего не можешь сделать.
И это как:
"Вау" куда бы я ни пошёл.
"Не снимай эти видео,
Ты тратишь свои силы, используй их для своего флоу,
Своей музыки и своих шоу".
Но послушай, брат, я не могу тебе доверять.
Ты, ленивый ублюдок, мне нужна была помощь.
Ни песо, ты ясно дал понять, что мои проблемы — не твои.

Даже не знаю, что со мной не так,
Время убегает, смогу ли я его остановить?
Не знаю, что за взгляд на мне,
Я против часов, я правда изо всех сил стараюсь.

Потерян и найден,
Много ловушек на моем пути.
Я убегал из пустыни,
Не моя вера.

Нет, мне всё равно, брат,
На все деньги, славу и одежду.
Это не смысл того, ради чего я живу.
Где радость, был ли это мой выбор?
Буду ли я делать то, что должен?
Это не просто слова,
Маятник всё ещё качается для моей души.

Даже не знаю, что со мной не так,
Время убегает, смогу ли я его остановить?
Не знаю, что за взгляд на мне,
Я против часов, я правда изо всех сил стараюсь.

Даже не знаю, что со мной не так,
Время убегает, смогу ли я его остановить?
Не знаю, что за взгляд на мне,
Я против часов, я правда изо всех сил стараюсь.