Rilès - Ultimatum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rilès - Ultimatum




Ultimatum
Ultimatum
Stop wondering and just go
Arrête de te poser des questions et vas-y
Smoke but will not stoned
Je fume, mais je ne suis pas défoncé
Bitch believing in my soul
Ma chérie croit en mon âme
If she wasn't there I would've probably been gone
Si elle n'était pas là, j'aurais probablement disparu
I been drowning
J'étais en train de me noyer
Cuban dolls, sins
Poupées cubaines, péchés
I been going down
Je suis en train de sombrer
I been runnin'
Je cours
Side my mind and
A côté de mon esprit et
I found nothing bright
Je n'ai trouvé rien de lumineux
I feel better when I'm home
Je me sens mieux quand je suis à la maison
It feels like I wanna live forever
J'ai l'impression de vouloir vivre éternellement
Threw my balance in the jungle
J'ai perdu l'équilibre dans la jungle
Pray for me if I ain't getting better
Prie pour moi si je ne vais pas mieux
So keep on, keep on running
Alors continue, continue de courir
Keep on running 'gainst the choppa choppa
Continue de courir contre les "choppa choppa"
So keep on, keep on running
Alors continue, continue de courir
Keep on running till you finally find it
Continue de courir jusqu'à ce que tu trouves finalement
Your trick's feeling like a déjà vu
Ton truc ressemble à un déjà vu
Was nobody's friend until I blew
Je n'étais l'ami de personne avant d'exploser
Fake promises, bless me with the truth
Fausses promesses, bénis-moi avec la vérité
Industry repeats its bullshit too
L'industrie répète aussi ses conneries
I need lotta space
J'ai besoin de beaucoup d'espace
Block your textos
Bloque tes textos
Sorry miss
Désolé ma chérie
Don't want your fat ass
Je ne veux pas de ton gros cul
In my bedroom
Dans ma chambre
Wait downstairs, oh
Attends en bas, oh
Back at it again
Recommençons
Going through my head
Ça tourne dans ma tête
Nah, it won't leave
Non, ça ne partira pas
'Less I take a pill
A moins que je prenne une pilule
Or I hit the gym
Ou que j'aille à la salle de sport
I been drowning
J'étais en train de me noyer
Cuban dolls, sins I been going down
Poupées cubaines, péchés, je suis en train de sombrer
I been running
Je cours
Side my mind and
A côté de mon esprit et
I found nothing bright
Je n'ai trouvé rien de lumineux
I feel better when I'm home
Je me sens mieux quand je suis à la maison
It feels like I wanna live forever
J'ai l'impression de vouloir vivre éternellement
Threw my balance in the jungle
J'ai perdu l'équilibre dans la jungle
Pray for me if I ain't getting better
Prie pour moi si je ne vais pas mieux
So keep on, keep on running
Alors continue, continue de courir
Keep on running 'gainst the choppa choppa
Continue de courir contre les "choppa choppa"
So keep on, keep on running
Alors continue, continue de courir
Keep on running till you finally find it
Continue de courir jusqu'à ce que tu trouves finalement
Trip away
Voyage
Fix your face
Remets ton visage en place
Looking drained
Tu as l'air épuisée
Every night
Chaque nuit
I been playing the evils
Je joue le rôle du méchant
Faking it
Je fais semblant
Happiness
Du bonheur
Where you at?
es-tu ?
Surely not
Sûrement pas
In the moist of her clito
Dans l'humidité de son clitoris
Where I been drowning
je me noyais
Cuban dolls, sins
Poupées cubaines, péchés
I been going down
Je suis en train de sombrer
I been running
Je cours
Side my mind and
A côté de mon esprit et
I found nothing bright
Je n'ai trouvé rien de lumineux
I feel better when I'm home
Je me sens mieux quand je suis à la maison
It feels like I wanna live forever
J'ai l'impression de vouloir vivre éternellement
Threw my balance in the jungle
J'ai perdu l'équilibre dans la jungle
Pray for me if I ain't getting better
Prie pour moi si je ne vais pas mieux
So keep on, keep on running
Alors continue, continue de courir
Keep on running 'gainst the choppa choppa
Continue de courir contre les "choppa choppa"
Keep on, keep on running
Continue, continue de courir
Keep on running till you find it
Continue de courir jusqu'à ce que tu trouves finalement





Writer(s): Rilès Kacimi (rilès)


Attention! Feel free to leave feedback.