Rim Banna - April Blossoms - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rim Banna - April Blossoms




April Blossoms
April Blossoms
أجا نسان بيهدي الأطفال مهرجان
A person came to give the children a festival
مين احنا نوار نيسان
Who are we? We are the April flowers
لمين نغني نغني للإنسان
Who do we sing for? We sing for humans
أخا نيسان الحامل معو برقوق بلسان وسور
April, brother, who has apricots, almonds, and a wall with you
وكل الأطفال الحلوين تجمعوا يلعبوا بالبستان
All the sweet children gathered to play in the orchard
الصبحيات منسمع قصة وعالغنية منرقص رقصة
In the mornings, we listen to stories, and in the evening, we dance
منعمل من جبله ومن طين بيوت وعصافير ومرجان
We make houses, birds, and corals from mountains and clay





Writer(s): rim banna


Attention! Feel free to leave feedback.