Lyrics and translation Rim Banna - April Blossoms

April Blossoms

أجا نسان بيهدي الأطفال مهرجان
مين احنا نوار نيسان
لمين نغني نغني للإنسان
أخا نيسان الحامل معو برقوق بلسان وسور
وكل الأطفال الحلوين تجمعوا يلعبوا بالبستان
الصبحيات منسمع قصة وعالغنية منرقص رقصة
منعمل من جبله ومن طين بيوت وعصافير ومرجان

Апрельское цветение

Пришел человек, дарящий детям праздник,
Кто мы? Цветы апреля,
Для кого мы поем? Поем для человека,
Брат апреля, несущий с собой сливы, в языке и на стене,
И все милые дети собрались играть в саду,
По утрам мы слушаем истории, а под песни танцуем,
Мы строим из его гор и глины дома, птиц и кораллы.