Lyrics and translation Rim Banna - Astonished By You and Me

عجبتُ منك ومنـّـي يا مُنـْيـَةَ المُتـَمَنّـِي
عجبتُ منك ومنـّـي يا مُنـْيـَةَ المُتـَمَنّـِي
أدنيتـَني منك حتـّى ظننتُ أنـّك أنـّي
أدنيتـَني منك حتـّى ظننتُ أنـّك أنـّي
وغبتُ في الوجد حتـّى أفنيتنـَي بك عنـّــي
وغبتُ في الوجد حتـّى أفنيتنـَي بك عنـّــي
يا نعمتي في حياتــي وراحتي بعد دفنـــي
يا نعمتي في حياتــي وراحتي بعد دفنـــي
ما لي بغيرك أُنــسٌ من حيث خوفي وأمنـي
وإن تمنيْت شيْــــاً فأنت كل التمنـّـــي
يا من رياض معانيـهْ قد حّويْـت كل فنـّـي
يا من رياض معانيـهْ قد حّويْـت كل فنـّـي
وإن تمنيْت شيْــــاً فأنت كل التمنـّـــي
عجبتُ منك ومنـّـي يا مُنـْيـَةَ المُتـَمَنّـِي
عجبتُ منك ومنـّـي يا مُنـْيـَةَ المُتـَمَنّـِي
أدنيتـَني منك حتـّى ظننتُ أنـّك أنـّي
أدنيتـَني منك حتـّى ظننتُ أنـّك أنـّي

Мне нравимся ты и я, ты принимаешь желаемое за действительное.
Мне нравятся ты и я, ты принимаешь желаемое за действительное.
Я даже не думал, что ты - это я.
Я даже не думал, что ты - это я.
И ты скучал по мне, пока не выдал меня.
И ты скучал по мне, пока не выдал меня.
Благодать в моей жизни и утешение после моих похорон
Благодать в моей жизни и утешение после моих похорон
У меня нет ничего, кроме тебя, с точки зрения моего страха и моей безопасности.
И если ты чего-то хочешь, ты принимаешь желаемое за действительное.
Что за Риад, смысл которого заключил в себе все мое искусство.
Что за Риад, смысл которого заключил в себе все мое искусство.
И если ты чего-то хочешь, ты принимаешь желаемое за действительное.
Мне нравятся ты и я, ты принимаешь желаемое за действительное.
Мне нравятся ты и я, ты принимаешь желаемое за действительное.
Я даже не думал, что ты - это я.
Я даже не думал, что ты - это я.