Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rim Banna
The Mirrors of My Soul
Translation in Russian
Rim Banna
-
The Mirrors of My Soul
Lyrics and translation Rim Banna - The Mirrors of My Soul
Copy lyrics
Copy translation
تحاصرني
مرايا
الرّوح
Зеркала
души
окружают
меня.
وأنا
أرحل
مني
إليه
И
я
ухожу
к
нему.
ومن
فضائه
Это
его
личное
пространство.
إلى
أفق
الأقحوان
К
горизонту
хризантем.
أترقرق
توهّجًا
Я
сияю.
فوق
عوسج
الجدران
Через
стены.
تسربلني
النوارس
Чайки
утекают
через
меня.
وتعبر
بي
منّي
إليه
И
передайте
меня
ему.
أيا
انفلات
الحنين
Что
бы
ни
ломала
ностальгия.
في
الخبايا
В
склепах
خذني
إليه
Отведи
меня
к
нему.
فأنا
الرمق
الأخير
Я-последний
вздох.
يشتعل
Поджигать.
في
صمت
الحنايا
В
тишине
хны
ويمتدّ
منّي
إليه
И
это
распространяется
на
меня.
إليّ
Ко
мне.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Leonid Alexeienko, Rim Banna, Zuhaira Sabbagh
Album
The Mirrors of My Soul
date of release
27-01-2005
1
The Top of the Mountain
2
The Mirrors of My Soul
3
The Carmel of My Soul
4
Fares Odeh
5
The Grandma With a Limp
6
The Voice, the Fragrance and the Figure
7
Sarah
8
Malek
9
Ya Jammal
More albums
R.I.M.I.X
2019
R.I.M.I.X
2019
Voice of Resistance
2018
Meen
2014
The Absent One
2013
Revelation of Ecstasy and Rebellion
2013
April Blossoms - Songs from Palestine Dedicated to All the Children
2009
April Blossoms (Songs From Palestine Dedicated To All The Children)
2009
Seasons of Violet
2007
Seasons of Violet - Lovesongs From Palestine
2007
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.