Lyrics and translation Rim'K feat. Ninho - Air Max
T'inquiète
bientôt
je
les
cane
Не
волнуйся,
скоро
я
их
трости
Je
suis
avec
tonton,
j'fume
un
cône
Я
с
дядей
курю
конус.
Une
grosse
paire
de
couilles,
une
rafale,
j'suis
dans
ton
hall
Я
в
твоем
вестибюле.
Pas
de
cocaïne
dans
mon
nez
mais
j'fume
le
jaune
Нет
кокаина
в
носу,
но
я
курю
желтый
J'ai
dit
pas
de
cocaïne
dans
mon
nez
Я
сказал,
что
у
меня
нет
кокаина
в
носу.
Mais
j'fume
le
jaune
(jamais,
jamais,
jamais)
Но
я
курю
желтый
(никогда,
никогда,
никогда)
Air
Max,
TN
Макс
воздуха,
TN
Le
rrain-te,
les
affaires
Ррр-те,
дела
Demain,
j'arrête,
c'est
promis
Завтра
я
остановлюсь,
обещаю.
Air
Max,
TN
Макс
воздуха,
TN
Le
rrain-te,
les
affaires
Ррр-те,
дела
Demain,
j'arrête,
c'est
promis
Завтра
я
остановлюсь,
обещаю.
J'ai
passé
la
nuit
menotté
sur
le
banc
Я
провел
ночь
в
наручниках
на
скамейке
Sur
les
lacets
de
mes
Air
Max
il
reste
un
peu
de
sang
На
шнурках
моего
воздуха
осталось
немного
крови
Elle
apparaît
puis
disparaît
sous
mon
volant
Она
появляется,
а
затем
исчезает
под
моим
рулем
Il
me
reste
encore
un
peu
de
rouge
à
lèvres
sur
le
gland
У
меня
еще
осталось
немного
помады
на
кисточке
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah,
yeah)
Les
portières
sont
en
l'air
Двери
в
воздухе
J'tourne
en
ville,
j'suis
khabat
Я
в
городе
кручусь,
я
хабат
J'cartonne
à
2-80,
j'déclenche
les
airbags
Я
набираю
2-80,
запускаю
подушки
безопасности.
Devant
mon
bloc,
les
petits
de
chez
moi
te
caillassent
Перед
моим
блоком,
малыши
в
моем
доме
тебя
обнимают.
Je
sors
le
Lamborghini,
t'as
cru
que
c'était
un
mariage
Я
достаю
Lamborghini,
ты
думал,
это
свадьба.
Dans
les
couilles
j'ai
de
la
peuf
jaune
comme
le
Dortmund
В
яйцах
у
меня
желтая,
как
у
дортмундского.
J'ai
de
la
vodka
de
Saint-Pétersbourg
У
меня
есть
питерская
водка
Ici
y'a
rien
à
gratter,
les
pochettes
de
weed
sont
agrafées
Здесь
нечего
царапать,
сумки
сорняков
скреплены
La
loi
je
la
fuck
sur
une
planche
à
billets
Закон
я
трахаю
ее
на
билетной
доске
T'inquiète
bientôt
je
les
cane
Не
волнуйся,
скоро
я
их
трости
Je
suis
avec
tonton,
j'fume
un
cône
Я
с
дядей
курю
конус.
Une
grosse
paire
de
couilles,
une
rafale,
j'suis
dans
ton
hall
Я
в
твоем
вестибюле.
Pas
de
cocaïne
dans
mon
nez
mais
j'fume
le
jaune
Нет
кокаина
в
носу,
но
я
курю
желтый
J'ai
dit
pas
de
cocaïne
dans
mon
nez
Я
сказал,
что
у
меня
нет
кокаина
в
носу.
Mais
j'fume
le
jaune
(jamais,
jamais,
jamais)
Но
я
курю
желтый
(никогда,
никогда,
никогда)
Air
Max,
TN
Макс
воздуха,
TN
Le
rrain-te,
les
affaires
Ррр-те,
дела
Demain,
j'arrête,
c'est
promis
Завтра
я
остановлюсь,
обещаю.
Air
Max,
TN
Макс
воздуха,
TN
Le
rrain-te,
les
affaires
Ррр-те,
дела
Demain,
j'arrête,
c'est
promis
Завтра
я
остановлюсь,
обещаю.
Le
procureur
veut
six
mois
et
la
juge
a
l'air
aimable
Прокурор
хочет
шесть
месяцев,
и
судья
выглядит
любезно
J'suis
mouillé
jusqu'au
cou
mais
j'ai
plaidé
non-coupable
Я
промокла
до
самой
шеи,
но
признала
себя
невиновной.
J'ai
rêvé
d'un
gros
Boeing,
apporter
des
tonnes
de
coke
Я
мечтал
о
большом
Boeing,
принести
тонны
кокса
Bon
qu'à
faire
des
hits,
bon
qu'à
marquer
mon
époque
Хорошо,
что
делать
хиты,
хорошо,
что
отмечать
мое
время
À
minuit
j'suis
dans
la
ville,
j'te
récupère
vers
une
heure
trente,
bébé
В
полночь
я
в
городе,
забираю
тебя
около
тридцати,
детка.
J'ai
le
classe
AMG,
Faubourg-Saint-Honoré,
complètement
pété
У
меня
есть
класс
AMG,
Фобур-Сент-Оноре,
полностью
пукнул
J'ai
la
conso
calée,
y'a
la
banalisée
(yeah,
yeah)
У
меня
кончено,
у
меня
банальное
(да,
да)
Trafic
de
stupéfiants
en
bande
organisée
(yeah,
yeah)
Наркоторговля
организованной
бандой
(да,
да)
T'inquiète
bientôt
je
les
cane
Не
волнуйся,
скоро
я
их
трости
Je
suis
avec
tonton,
j'fume
un
cône
Я
с
дядей
курю
конус.
Une
grosse
paire
de
couilles,
une
rafale,
j'suis
dans
ton
hall
Я
в
твоем
вестибюле.
Pas
de
cocaïne
dans
mon
nez
mais
j'fume
le
jaune
Нет
кокаина
в
носу,
но
я
курю
желтый
J'ai
dit
pas
de
cocaïne
dans
mon
nez
Я
сказал,
что
у
меня
нет
кокаина
в
носу.
Mais
j'fume
le
jaune
(jamais,
jamais,
jamais)
Но
я
курю
желтый
(никогда,
никогда,
никогда)
Air
Max,
TN
Макс
воздуха,
TN
Le
rrain-te,
les
affaires
Ррр-те,
дела
Demain,
j'arrête,
c'est
promis
Завтра
я
остановлюсь,
обещаю.
Air
Max,
TN
Макс
воздуха,
TN
Le
rrain-te,
les
affaires
Ррр-те,
дела
Demain,
j'arrête,
c'est
promis
Завтра
я
остановлюсь,
обещаю.
Kalashnikov
draco
pour
transpercer
ta
peau
(pa-pa-pa)
Калашников
Драко,
чтобы
пронзить
твою
кожу
(па-па-па)
Ils
ont
changé
de
tenue
juste
après
l'braco
(tu
sais
déjà)
Они
переоделись
сразу
после
брако
(ты
уже
знаешь)
Empreintes
et
photos,
j'suis
chez
le
commissaire
(hey)
Отпечатки
и
фотографии,
я
у
комиссара
(Эй)
Joue
pas
les
Tony
M,
on
te
fait
chanter
comme
Tory
Lanez
Не
играй
в
Тони
М,
тебя
шантажируют,
как
Тори
Ланес.
Ils
m'ont
passé
les
gourmettes,
j'ai
la
tête
sur
le
capot
Они
прошли
мимо
меня
гурманов,
у
меня
голова
на
капоте.
Si
j'glisse
au
cachot,
j'partage
avec
mon
co-détenu
Если
я
проскользну
в
подземелье,
я
поделюсь
со
своим
сокамерником
Empreintes,
photos,
enquêtes,
photos
Отпечатки
пальцев,
фотографии,
опросы,
фотографии
Quand
t'es
dans
la
merde,
y'a
plus
de
potos
Когда
ты
в
дерьме,
больше
нет
потоса.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ABDELKRIM BRAHMI, RAY PHILIPPE DE SOUZA, WILLIAM NZOBAZOLA
Album
Air Max
date of release
25-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.