Lyrics and translation Rim'k - Cheval blanc
File
de
gauche,
every
go,
j′ai
les
gyros
dans
le
rétro'
Левый
ход,
каждый
ход,
у
меня
есть
гироскопы
в
стиле
ретро'
Pour
m′arrêter,
il
faut
qu'on
m'plombe,
every
go,
every
go
Чтобы
остановить
меня,
мне
нужно,
чтобы
меня
обвалили,
каждый
раз,
каждый
раз,
каждый
раз.
File
de
gauche,
every
go,
j′ai
les
gyros
dans
le
rétro′
Левый
ход,
каждый
ход,
у
меня
есть
гироскопы
в
стиле
ретро'
Cruel
comme
l'Attaque
des
titans,
j′suis
sur
mon
cheval
blanc
Жестокий,
как
нападение
титанов,
я
на
своем
белом
коне
Go,
j'pars
en
guerre,
mec,
dans
une
guerre,
y
a
toujours
deux
perdants
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
Иди,
я
иду
на
войну,
чувак,
на
войне
всегда
есть
два
проигравших
(Скррт,
скррт,
скррт)
Quand
j′conduis,
toujours
un
animal
sur
le
volant
(Chaud)
Когда
я
веду
машину,
всегда
животное
на
руле
(теплое)
Comme
Saladin,
j'arrive
du
désert
sur
mon
cheval
blanc
Как
и
Саладин,
я
прибыл
из
пустыни
на
своем
белом
коне
Shoote
dans
le
vide,
j′suis
dans
la
weed,
ils
sont
dans
les
ballons
(Chaud)
Стреляй
в
пустоту,
я
в
травке,
они
в
воздушных
шарах
(горячие)
Force
les
coffres,
on
force
le
respect
Заставляем
казну,
заставляем
уважать
Même
quand
j'viens
pas,
ma
table
est
reservée
Даже
когда
я
не
прихожу,
мой
столик
забронирован.
Focus
comme
un
lion
derrière
l'antilope
Сосредоточьтесь,
как
лев
за
антилопой
C′est
tous
des
salopes
donc
c′est
moi
qui
pilote
Это
все
шлюхи,
так
что
я
тот,
кто
водит
J'en
n′ai
rien
à
foutre
de
plaire
aux
autres
Мне
наплевать
на
то,
чтобы
нравиться
другим.
J'ai
un
œil
qui
pleure,
je
surveille
avec
l′autre
У
меня
один
глаз
плачет,
я
наблюдаю
за
другим
J'suis
tombé
du
ciel
comme
dans
Warzone
Я
упал
с
неба,
как
в
зоне
боевых
действий
J′m'adapte,
j'suis
prêt
pour
le
nouveau
monde
Я
приспосабливаюсь,
я
готов
к
новому
миру
J′suis
mauvais
perdant,
donc
je
rage
quit
Я
плохой
неудачник,
поэтому
я
бушую
и
ухожу
Ta
meuf,
on
la
connaît,
elle
fait
la
pute
Твоя
девушка,
мы
ее
знаем,
она
ведет
себя
как
шлюха
Elle
chante
sur
Snap
ses
morceaux
préférés
Она
поет
на
Snap
свои
любимые
треки
Comme
si
un
label
allait
la
repérer
Как
будто
лейбл
собирался
найти
J′les
frappe
sous
la
ceinture,
j'suis
pas
des
leurs,
j′pense
qu'ils
l′ont
compris
Я
бью
их
ниже
пояса,
я
не
из
их
числа,
думаю,
они
это
поняли
La
sère-mi
m'a
poussé
à
faire
les
pires
choses,
faut
qu′j'fasse
des
ières-pri
entre
mes
ières-pri
Служба
подтолкнула
меня
к
худшим
вещам,
поэтому
я
должен
делать
перерывы
между
своими
делами.
Cherche
ni
la
gloire
ni
le
pouvoir
Не
ищи
ни
славы,
ни
власти
D'abord
on
t′encule,
c′est
après
qu'on
parle
Сначала
мы
с
тобой
покончим,
а
потом
поговорим.
Les
voyous
notoires,
les
cités-dortoir
Отъявленные
головорезы,
города-общежития
Sur
mon
crâne,
je
passe
une
lame
de
rasoir
По
моему
черепу
я
провожу
лезвием
бритвы
J′suis
venu
en
paix,
maintenant,
j'veux
la
guerre
Я
пришел
с
миром,
теперь
я
хочу
войны
Un
feu
d′artifice
avec
un
seul
pétard
Фейерверк
с
одной
петардой
Tu
peux
pas
m'acheter,
petit
bâtard
Ты
не
можешь
меня
купить,
маленький
ублюдок.
Même
avec
tout
l′argent
du
Qatar
Даже
со
всеми
деньгами
Катара
Par
la
fenêtre,
je
jette
le
micro-ondes
В
окно
я
выбрасываю
микроволновку
Sur
les
voitures
de
bleus
qui
font
la
ronde
На
синих
машинах,
которые
ездят
по
кругу
Ça
sonne
à
la
porte,
chut,
pas
un
mot
Раздается
звонок
в
дверь,
тихо,
ни
слова.
Avant
d'ouvrir,
chope
une
canne
de
golf
Прежде
чем
открыть,
возьмите
трость
для
гольфа
J'évite
les
plages
pleines
de
silicone
Я
избегаю
пляжей,
полных
силикона
Dans
l′organigramme,
j′suis
tout
en
haut
В
блок-схеме
я
нахожусь
на
самом
верху
J'fais
des
nuits
blanches
au
studio
Я
провожу
бессонные
ночи
в
студии
J′fais
des
expériences
comme
Docteur
Gero
Я
занимаюсь
экспериментами,
как
Доктор
Геро
Go,
j'pars
en
guerre,
mec,
dans
une
guerre,
y
a
toujours
deux
perdants
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
Иди,
я
иду
на
войну,
чувак,
на
войне
всегда
есть
два
проигравших
(Скррт,
скррт,
скррт)
Quand
j′conduis,
toujours
un
animal
sur
le
volant
(Chaud)
Когда
я
веду
машину,
всегда
животное
на
руле
(теплое)
Comme
Saladin,
j'arrive
du
désert
sur
mon
cheval
blanc
Как
и
Саладин,
я
прибыл
из
пустыни
на
своем
белом
коне
Shoote
dans
le
vide,
j′suis
dans
la
weed,
ils
sont
dans
les
ballons
(Chaud)
Стреляй
в
пустоту,
я
в
травке,
они
в
воздушных
шарах
(горячие)
File
de
gauche,
every
go,
j'ai
les
gyros
dans
le
rétro'
Левый
ход,
каждый
ход,
у
меня
есть
гироскопы
в
стиле
ретро'
Pour
m′arrêter,
il
faut
qu′on
m'plombe,
every
go,
every
go
Чтобы
остановить
меня,
мне
нужно,
чтобы
меня
обвалили,
каждый
раз,
каждый
раз,
каждый
раз.
File
de
gauche,
every
go,
j′ai
les
gyros
dans
le
rétro'
Левый
ход,
каждый
ход,
у
меня
есть
гироскопы
в
стиле
ретро'
Cruel
comme
l′Attaque
des
titans,
j'suis
sur
mon
cheval
blanc
Жестокий,
как
нападение
титанов,
я
на
своем
белом
коне
Je
commence
ma
transformation
finale
Я
начинаю
свою
окончательную
трансформацию
J′envoie
que
des
frappes
chirurgicales
Я
посылаю
только
хирургические
удары
J'te
finis
à
l'hôpital
Я
закончу
с
тобой
в
больнице.
Paris
City,
climat
de
guerre
froide
Париж-Сити,
климат
холодной
войны
M′sèche
le
cul
avec
le
code
pénal
Вытри
мне
задницу
Уголовным
кодексом
Hmm,
j′envoie
que
des
frappes
chirurgicales
Хм,
Я
посылаю
только
хирургические
удары
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ADN
date of release
12-02-2021
Attention! Feel free to leave feedback.