Lyrics and translation Rim'k - Dans le ciel

Dans le ciel

Soulayman Beats
J'envoie ma fumée dans le ciel, oh
J'envoie des billets dans le ciel, oh
Bouchons de liège dans le ciel, oh
J'envoie des bulles dans le ciel, oh
Je lève mon verre à tous les futurs millionnaires
Elle danse pour nous en position du missionnaire
J'veux du liquide à en avoir le mal de mer
Dans le plastique de mon paquet de clopes
J'ai une tête de weed
J'la dévisage comme une femme pulpeuse
J'vais lui faire la misère, la spéciale, la Jacquie et Michel
Whisky sec sans glaçons, j'ai déjà le sang glacé
À minuit, on fera la guerre, à six du mat', on fera la paix
J'viens des quartiers pauvres, je crains pas grand-chose
J'connais pas mes limites, mélange dans ma paume
La bouteille de Jack va me faire des hématomes
J'envoie ma fumée dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
J'envoie ma fumée dans le ciel, oh
J'envoie des billets dans le ciel, oh
Bouchons de liège dans le ciel, oh
J'envoie des bulles dans le ciel, oh
Gros spliff, Netflix, posé sur le canapé
Rimkush, French Cookie, ouf, j'ai les yeux nacrés
QLF, que la famille comme le frérot Ademo
QLF, que la fume comme le tonton Karimo
Pas de panique, je contrôle le carré VIP
Déchaîné comme si j'avais mis mes doigts dans la prise
Je veux pas fumer sur ta beuh, elle sent la pisse
Du sah, du tah, j'ai des friandises
Comme dans le désert, j'vois des mirages
Y a ma fumée qui rejoint les nuages
J'ai promis d'arrêter, de rester sage
J'envoie ma fumée dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel
J'envoie ma fumée dans le ciel, oh
J'envoie des billets dans le ciel, oh
Bouchons de liège dans le ciel, oh
J'envoie des bulles dans le ciel, oh
Fumée de kush dans le siège
Côté passager, je fais la sieste
Fumée de kush dans le ciel
Bouchons de liège dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

В небе

Soulayman Beats
Я отправляю свой дым в небо, о
Я отправляю купюры в небо, о
Пробки от шампанского в небо, о
Я отправляю пузырьки в небо, о
Я поднимаю свой бокал за всех будущих миллионеров
Она танцует для нас в позе миссионерши
Я хочу столько денег, чтобы меня от них тошнило
В пластике моей пачки сигарет
У меня есть головка травки
Я рассматриваю её, как пышногрудую женщину
Я устрою ей жару, особенную, как в фильмах для взрослых
Виски чистый, без льда, у меня и так ледяная кровь
В полночь мы будем воевать, в шесть утра заключим мир
Я из бедных кварталов, мне мало что страшно
Я не знаю своих пределов, смешиваю на ладони
Бутылка Джека оставит мне синяки
Я отправляю свой дым в небо, в небо, в небо
В небо, в небо, в небо
В небо, в небо, в небо
В небо, в небо, в небо
Я отправляю свой дым в небо, о
Я отправляю купюры в небо, о
Пробки от шампанского в небо, о
Я отправляю пузырьки в небо, о
Большой косяк, Netflix, развалился на диване
Rimkush, French Cookie, уф, у меня перламутровые глаза
QLF, только семья, как братан Ademo
QLF, только дым, как дядя Karimo
Без паники, я контролирую VIP-зону
Необузданный, как будто сунул пальцы в розетку
Я не хочу курить твою траву, она пахнет мочой
Честно, реально, у меня есть сладости
Как в пустыне, я вижу миражи
Мой дым поднимается к облакам
Я обещал бросить, оставаться спокойным
Я отправляю свой дым в небо, в небо, в небо
В небо, в небо, в небо
В небо, в небо, в небо
В небо, в небо, в небо
Я отправляю свой дым в небо, о
Я отправляю купюры в небо, о
Пробки от шампанского в небо, о
Я отправляю пузырьки в небо, о
Дым куша на сиденье
На пассажирском сиденье я дремлю
Дым куша в небе
Пробки от шампанского в небе
В небе, в небе
В небе, в небе
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да