Lyrics and translation Rim'k - Le couloir de la mort

Le couloir de la mort

94 MOn avenue cest lcouloir dla mort Vitry
Histoire de snif ou dféllé qui sort les clic clic y nous on offert un trone
Cest une chaise électrique la banlieu y nous coursircuite
Ils ont pas trouver nécessaire de mouillé l′éponge comme dans la ligne verte
Autent nous fumé a coup d'crique cé la même on veut la liberté sa pas d′prix
Cest lhistoire dune banlieu pouri, Vitry raport force les keuf metten
4 fois plus a lampe torche, font la geule depuis lhistoire dla porsche
Sur mon avenue y spasse des chose atroce, sa cross, sa force les serrure des cofios
Cest du salut chérif on veut du Cerruti quittez la ville en cherookee cette routine
Les odeur plein dshit et dchevrotine faut quon sretire
Trafique international skunk shit coke extas dans lé boite tendance a bicrave la zipette
Meme a des star des mek commandite des acteS en direct de leur cellule toute grise
Jte prend au biz sans pitié la prise jla vise ya des gris gris et nempeche ya des gardave
Dring! Dring! commission rogatoire pour dla résine t'est par hazard en cellule de dégrisement
Mais ya deux jour tetais dans une banque en déguisement en maitrise de mensonge
Songe a un autre avenir un futur attend nous pas ont a pas ltemps
Des arsenal en provenance des balcan fait pas lcon ya nos tit frere qui regarde du balcon
Les baltringues sregarde eux meme les meme qui en 4 phrase te dementele des réseau amene dé infos
Sur les recent braco il manquent plus que dé impact d'obus pour s′croire a Sarayevo
Refrain
MOn avenue cest lcouloir dla mort Vitry
Histoire de drogue ou dféllé qui sort les outils arnaque crime botanique
Transate de cam a ton avis a quand calme quand on fra sauter nos immeuble a la dynamite
Gro cé lcouloir dla mort vitry
Histoire de drog ou dféllé qui sort les outils
Cest lhistoire d′une banlieu pourit transate de came a ton avis a quand calme quand on fra sauter nos immeuble au c4
On plaide tous l'innocence comme Omara dad, on ni en bloc ya nos pti mino qui sorten bo goss a la fin du ramdam
La rage nous rend aveugle ya plein Stevie Wonder acroire qui nen restera quun comme dans Highlander
Entre lé giro et lé J-hand avec des regard expressif comme dans les ruel d′harlem on fait peter les durit avec du ripe
On lallume ici on sen sortira pirate qui stire dans les pates escroc en vendent du cirage
Des hisems avec les chico trop long on s'moulle, on frode, on pren le dessus
Entre ivrogne décu par certain ton pack de 12 est encore plus fiable pousser d′adrénaline la ligne de l'adn ya pas plus fiable
Culoter, on t′escroque comme roconcourt on a la sale manie de vouloir piloté grosse bécanes, et d grosse berline
On c'est s'quon encours PD, on bombarde tu me dit arête le loyer cé 2 arrache ajoute 30 barete.
Refrain
MOn avenue cest lcouloir dla mort Vitry
Histoire de drogue ou dféllé qui sort les outils arnaque crime botanique
Transate les 4 a ton avis a quand calme quand on fra sauter nos immeuble a la dynamite
Gro cé lcouloir dla mort vitry
Histoire de drogue ou dféllé qui sort les outils
Cest lhistoire d′une banlieu pourit transate les came a ton avis a quand calme quand on fra sauter nos immeuble au c4
Au arabe a gueter le rapido, l′tiercer, lparisien discuter une heure au quartier rouge les G.I.R 3.5.7, les CR, les darons sévere
Les moteur qui serre, les bécane qui servent a commetre des acte ultra violent
On scroise au grec ou au depot pas dans les salon d'ultraviolet les jeunes ont pris le relais s′entremelait zgegs
Dans un melange de couleur dans la douleur sforme des association dmalfaiteur .A 48 ans 1 gardrin ta vue ta chut les grosse peine
Dans le couilles devant ljuge ou 300 pour cent de chance de te faire marcher dssus ya plus personne ki s'amuse arnak les baveux, m′éprise
Les mauvaise langue kiffe les long trajet la tailhande l'espagne ou l′SUD la métitérané vision propre sur smonde le nez enfariné
Ya pa plus gro kles darones sa braque la spécialité local mais cache pas ton coffre derrire les cave,
C griller!
On n'oublie pas les details, a la recherce de la bonne occasion,
Pendant qu'au hebs les moin chansseux perdent patience et gamberge a l′evasion, dehors en CE1 sa parle des reins, professeur catalogue
Le pti frere de terreure, kes ki peur faire tes renp, le monde jbeule tout la nuit jposé dfaire coulé lencre les tragedie, les bruit,
Odeur, humeur, les vehicule, les familles, les rumeur, les meurt-douleurs assimiler par coeur, cest ma cité carteur, a moi a nous vitrio ouais gros!
AP (113)
C sa notre vie code 94400 vitry, ma banlieu a ses qualité et ses defaut, mais plus de drame kil en faut,
Refrain
MOn avenue cest lcouloir dla mort Vitry
Histoire de drug ou dféllé qui sort les outils arnaque crime botanique
Transate les 4 a ton avis a quand calme quand on fra sauter nos immeuble a la dynamite
Gro cé lcouloir dla mort vitry
Histoire de drug ou dféllé qui sort les outils
Cest lhistoire d′une banlieu pourit transate les came a ton avis a quand calme quand on fra sauter nos immeuble au c4

Коридор смерти

94 Моя улица — это коридор смерти, Витри.
Истории о наркоманах или психах, которые достают пушки, нам же предложили трон.
Это электрический стул, пригороды нас закорачивают.
Они не сочли нужным намочить губку, как в «Зеленой миле».
Столько же мы курим крэка, все равно, мы хотим свободы, ей нет цены, дорогая.
Это история гнилого пригорода, Витри, менты наводят шороху.
В 4 раза ярче светят фонарями, хмурятся со времен истории с Porsche.
На моей улице творятся ужасные вещи, гоняют, взламывают замки сейфов.
Привет, шериф, мы хотим Cerruti, покинуть город на Cherokee, вот наша рутина.
Запахи дерьма и дроби, нам нужно уйти отсюда, крошка.
Международный трафик: скунс, гашиш, кокаин, экстази в модных коробках, склонность толкать наркоту.
Даже у звезд есть кореша, заказывающие дела прямо из своих серых камер.
Я беру тебя на дело без жалости, цель я вижу, есть талисманы, и тем не менее, есть охрана.
Дзинь! Дзинь! Повестка в суд из-за смолы, ты случайно не в вытрезвителе?
А ведь два дня назад ты был в банке в маскировке, мастер лжи.
Мечтай о другом будущем, будущее ждет нас, а не их, у нас нет времени, милая.
Арсенал из Балкан, не строй из себя крутого, наши младшие братья смотрят с балкона.
Болтуны смотрят друг на друга, те же, кто в четырех фразах разваливают сети, приносят информацию.
О недавних ограблениях, не хватает только следов от снарядов, чтобы почувствовать себя в Сараево.
Припев
Моя улица — это коридор смерти, Витри.
Истории о наркотиках или психах, которые достают инструменты, аферы, ботанические преступления.
Транзитом идет товар, как думаешь, когда все успокоится, когда мы взорвем наши дома динамитом?
Чувак, это коридор смерти, Витри.
Истории о наркотиках или психах, которые достают инструменты.
Это история гнилого пригорода, транзитом идет товар, как думаешь, когда все успокоится, когда мы взорвем наши дома C4?
Мы все заявляем о своей невиновности, как Омара Дэд, мы едины, наши маленькие пацаны выходят красавчиками после всей этой суматохи.
Ярость ослепляет нас, полно Стиви Вандеров, верящих, что останется только один, как в «Горец».
Между ворами и наркоманами, с выразительными взглядами, как на улицах Гарлема, мы взрываем шланги рипом.
Мы зажигаем здесь, мы выберемся пиратами, которые дерутся, мошенниками, продающими ваксу.
Дела с парнями слишком долгие, мы мокнем, мошенничаем, берем верх.
Среди пьяниц, разочарованных некоторыми, твоя упаковка из 12 еще надежнее, выброс адреналина, линия ДНК, нет ничего надежнее.
Наглые, мы обманываем тебя, как Рокфор, у нас плохая привычка хотеть управлять большими мотоциклами и большими седанами.
Мы знаем, чем рискуем, мужик, мы бомбим, ты говоришь мне остановиться, аренда — это два косаря, добавь еще 30 штук.
Припев
Моя улица — это коридор смерти, Витри.
Истории о наркотиках или психах, которые достают инструменты, аферы, ботанические преступления.
Транзитом идет товар, как думаешь, когда все успокоится, когда мы взорвем наши дома динамитом?
Чувак, это коридор смерти, Витри.
Истории о наркотиках или психах, которые достают инструменты.
Это история гнилого пригорода, транзитом идет товар, как думаешь, когда все успокоится, когда мы взорвем наши дома C4?
К арабу посмотреть на быстрые деньги, ставки, парижанина, поболтать часок в квартале красных фонарей, спецназ, патрули, суровые отцы.
Двигатели, которые ревут, мотоциклы, которые служат для совершения крайне жестоких действий.
Мы встречаемся в греческой заварной или на складе, а не в салонах ультрафиолета, молодежь переняла эстафету, перемешалась.
В смеси цветов, в боли формируются преступные сообщества. В 48 лет, один год тюрьмы, ты видел свое падение, большие сроки.
В яйцах перед судьей или 300-процентный шанс, что по тебе пройдутся, больше никто не веселится, обманывает копов, меня арестовывают.
Злые языки любят длинные поездки, Таиланд, Испания или юг, Средиземноморье, чистый взгляд на этот мир, нос в муке.
Нет никого круче матерей, это местная фишка, но не прячь свой баул за подвалами.
Это спалит тебя!
Мы не забываем детали, в поисках хорошего случая.
Пока в тюрьме менее удачливые теряют терпение и мечтают о побеге, снаружи в первом классе говорят о почках, учитель-каталог.
Младший брат террора, кто может поручиться за тебя, мир, я ору всю ночь, я устал проливать чернила, трагедии, шум.
Запахи, настроения, машины, семьи, слухи, скорбящие, заученные наизусть, это мой город, квартал, мой, наш, Витри, да, чувак!
AP (113)
Это наша жизнь, код 94400 Витри, мой пригород со своими достоинствами и недостатками, но больше никаких драм, пожалуйста.
Припев
Моя улица — это коридор смерти, Витри.
Истории о наркотиках или психах, которые достают инструменты, аферы, ботанические преступления.
Транзитом идет товар, как думаешь, когда все успокоится, когда мы взорвем наши дома динамитом?
Чувак, это коридор смерти, Витри.
Истории о наркотиках или психах, которые достают инструменты.
Это история гнилого пригорода, транзитом идет товар, как думаешь, когда все успокоится, когда мы взорвем наши дома C4?