Lyrics and translation Rima - Dana Dana (feat. Cheb Rayan)

Dana Dana (feat. Cheb Rayan)

دانا دانا دانا دايني ياما ياما كيتي ماجاني نوم

قلبي بيك مغروووم
وغير روحي ليا بغيتك بالحلال

مازال مازال
و كان كنا بيك و كنت الي
وصبري معاك طال طال و قلبي دايب فيك
كل يوم استناك تدق علينا الباب
تجيب الورد معاك و تفرح الاحباب
غير اصبري علي
حتى ندر لا
ونجيب ولاد يكونوا بخير

معك نتمنى نحقق المستحيل و نعيش و احنا بعيد عن المشاكل
قلبك انت دوا اصفى من الحليب
وعلى شانك
نسد الجبل ونكون حديد

Dana Dana (feat. Cheb Rayan)

Dana Dana Dana Daïni Yama Yama Kiti Madjani Nom

Mon cœur est fou de toi
Et mon âme, je te veux en mariage

Encore un peu, encore un peu
Et si nous étions ensemble, et que tu sois le mien
Et ma patience avec toi a duré, duré et mon cœur fond pour toi
Chaque jour je t'attends, tu frappes à notre porte
Tu apportes des fleurs avec toi et tu rends les proches heureux
Sois juste patiente avec moi
Jusqu'à ce que nous atteignions le but
Et que nous ayons des enfants en bonne santé

Avec toi, nous espérons réaliser l'impossible et vivre loin des problèmes
Ton cœur est un remède plus pur que le lait
Et pour toi
Nous déplacerons la montagne et nous deviendrons de l'acier