Lyrics and translation Rimfrost - A Frozen World Unknown

A Frozen World Unknown

Beyond the way ravens avoid to fly
On icy paths horses refuse to ride
A never blessed land
In this dimension evil takes root
The moon is the source of light
In valleys and hills far away
Northernmost the mountains rest
A land untouched so pure it lay
The tale has been told before
A mystic land no man ever seen
A myth of eternal blizzard
In the stormy land of Rime
At the frosty gates of winter
They were seen
In blazing fire, in ashes it dies
Winds of hostility blows the horizon
When demons rode the sky
From fire to ice
A frozen world unknown
Pitch black caves of glaciers
Death from above
A frozen world unknown
Follow me to a time unknown
Follow me to the world I show
Into A Frozen World Unknown
Come with me to ages ago
Follow me
Into A Frozen World Unknown
A long time ago
North, in the black mountain chains
Steel meets rock
Those who created this land
Those who strikes the hammer
Deeply in the mountain halls
Lightning strikes the dwarf lord′s axe
This deed was never forgotten
So when you're walking our lands
Remember who rules this world
Honour this land
Never breathe here
But every single man
Who here rest his foot
Falls

Un Monde Gelé Inconnu

Au-delà du chemin que les corbeaux évitent de parcourir
Sur les sentiers glacés que les chevaux refusent de suivre
Une terre jamais bénie
Dans cette dimension, le mal prend racine
La lune est la source de lumière
Dans les vallées et les collines lointaines
Les montagnes reposent au plus septentrional
Une terre intacte si pure qu'elle était
Le conte a déjà été raconté
Une terre mystique que personne n'a jamais vue
Un mythe de blizzard éternel
Dans la terre orageuse de Rime
Aux portes glaciales de l'hiver
Ils ont été vus
Dans un feu ardent, dans les cendres il meurt
Des vents d'hostilité soufflent sur l'horizon
Quand les démons chevauchaient le ciel
Du feu à la glace
Un monde gelé inconnu
Des cavernes d'encre noire de glaciers
La mort d'en haut
Un monde gelé inconnu
Suis-moi dans un temps inconnu
Suis-moi vers le monde que je te montre
Dans un monde gelé inconnu
Viens avec moi dans les âges reculés
Suis-moi
Dans un monde gelé inconnu
Il y a longtemps
Au nord, dans les chaînes de montagnes noires
L'acier rencontre le roc
Ceux qui ont créé cette terre
Ceux qui frappent le marteau
Au plus profond des salles de montagne
La foudre frappe la hache du seigneur nain
Cet acte n'a jamais été oublié
Alors, quand tu marches sur nos terres
Souviens-toi de qui règne sur ce monde
Honore cette terre
N'y respire jamais
Mais chaque homme
Qui ici pose son pied
Tombe