Rimfrost - At the Mighty Halls They'll Walk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rimfrost - At the Mighty Halls They'll Walk




At the Mighty Halls They'll Walk
Aux Mighty Halls ils marchent
Here I stand again
Me voici de nouveau
Standing proud and unconquered
Debout, fier et invincible
Are you prepared
Es-tu prêt
To meet my furious evil
À affronter mon mal furieux
Here I stand again
Me voici de nouveau
With thousands of brave men
Avec des milliers d'hommes courageux
A horn echoes in the wind
Un cor résonne dans le vent
Withdrawn weapons to battle we go
Armes dégainées, nous allons au combat
I run in the front line
Je cours en première ligne
You have gathered here today
Tu t'es rassemblé ici aujourd'hui
Never to return
Pour ne jamais revenir
When I run in your way
Lorsque je me mets en travers de ton chemin
I let my axe speak
Je laisse ma hache parler
A never spoken language
Un langage jamais prononcé
Will I be the one
Serai-je celui
The one who once return
Celui qui reviendra un jour
Oh... I′ll be the one
Oh... Je serai celui
The one who forever stands strong
Celui qui restera toujours fort
I laugh when I send you to your god
Je ris quand je t'envoie vers ton dieu
When I have slain your legions
Quand j'ai massacré tes légions
To the very last men
Jusqu'au dernier homme
I smile when your fortress burns to the ground
Je souris quand ta forteresse brûle jusqu'aux fondations
Our enemies are lying dead
Nos ennemis sont morts
Many has fallen today
Beaucoup sont tombés aujourd'hui
On the lonely road to the mighty halls they'll walk
Sur le chemin solitaire vers les Mighty Halls, ils marcheront
Many northmen arrive
Beaucoup de Nordmen arrivent
Up in the north they rest
Au nord, ils se reposent
They watching you step by step
Ils te regardent pas à pas
Brave men who wants their revenge
Des hommes courageux qui veulent leur revanche
They′ll meet you up in the north again
Ils te retrouveront au nord
When my destiny is calling
Lorsque mon destin m'appelle
Hundreds of men I have slain
Des centaines d'hommes que j'ai tués
With my twin axe I'm walking
Avec ma double hache, je marche
The lonely road so pale
Le chemin solitaire si pâle
When my destiny has brought me home
Lorsque mon destin m'a ramené à la maison
My kinsman are standing strong
Mes parents sont debout, forts
With war-paint and armor
Avec de la peinture de guerre et des armures
Weapons drawn to the sky
Armes levées vers le ciel
They welcome their leader
Ils accueillent leur chef
With a finale hail
Avec un salut final
Oh... On black wings I arrived
Oh... Sur des ailes noires, je suis arrivé
To my army on the other side
À mon armée de l'autre côté
Listen to the wind
Écoute le vent
The dark age has arrived
L'âge sombre est arrivé
Now here the battle cries
Maintenant, voici les cris de bataille
We rise again
Nous nous levons à nouveau
Mighty we reign
Puissants, nous régnerons






Attention! Feel free to leave feedback.