Rimfrost - Legacy Through Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rimfrost - Legacy Through Blood




Legacy Through Blood
Наследие через кровь
When one day becomes my last
Когда однажды наступит мой последний день,
And a new one starts again
И новый день снова начнётся,
When my life has reached it′s end...
Когда моя жизнь достигнет своего конца...
Can't we feel the essence of life
Разве мы не чувствуем суть жизни,
What makes people say a prayer?
Что заставляет людей молиться?
It′s just empty words
Это всего лишь пустые слова.
Every journey has it's ending
У каждого пути есть свой конец,
Now it's my time to walk the line
Теперь моё время пройти по черте,
Before I′m dead and gone
Прежде чем я умру и исчезну.
I remember all the years I′ve won
Я помню все годы, что я завоевал,
The ebony sky feels electric
Эбеновое небо кажется электрическим,
With it's cold ripping stream of air
С его холодным пронизывающим потоком воздуха.
The autumn moon rise bright and eccentric
Осенняя луна восходит яркая и эксцентричная,
My eyes rest on the beauty in black
Мои глаза отдыхают на красоте чёрного.
The winds will be my guide
Ветры будут моими проводниками,
And the raven shall be my eyes
А ворон будет моими глазами.
Only in Northland I find my path
Только на Северных землях я нахожу свой путь.
What if life was eternal
Что, если бы жизнь была вечной,
If all was neverending
Если бы всё было бесконечным?
Once again, as old times
Снова, как в старые времена,
We unite
Мы объединимся.
Father, mother, brothers in arms do you see my flame?
Отец, мать, братья по оружию, видите ли вы моё пламя?
It burns so strong as my heart is gone,
Оно горит так сильно, когда моё сердце ушло,
My ending of pain
Мой конец боли.
I walk the way, the path you choose...
Я иду по пути, который ты выбрал...
Do you see me?
Ты видишь меня?
Cast no sorrow when I died, I can see you now!
Не скорби, когда я умру, я вижу тебя сейчас!
I am home!
Я дома!





Writer(s): rimfrost


Attention! Feel free to leave feedback.