Rimfrost - Ride the Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rimfrost - Ride the Storm




Ride the Storm
Chevauche la Tempête
The battle of the damned has ended
La bataille des damnés est terminée
And the mist sweeps over the unholy earth
Et la brume balaye la terre impie
Ashes of the soil
Cendres du sol
The course is set
Le cap est mis
Bringing back from death
Rappelant de la mort
Breathing in the brimstone
Respire le soufre
The graves of the unhallowed are opened
Les tombes des impies sont ouvertes
I am entering the shadows of the fallen
Je pénètre dans les ombres des tombés
The ressurection of the wicked three
La résurrection des trois méchants
Has begun...
A commencé...
Wide opened eyes
Yeux grands ouverts
Death a moment away
La mort à un instant
These eyes once again glows with hatred
Ces yeux brillent à nouveau de haine
Bringning back fear to life
Rappelant la peur à la vie
In thoose we call sinners
Chez ceux que nous appelons pécheurs
We mimic the hell as we know it
Nous imitons l'enfer tel que nous le connaissons
Pain lives through us
La douleur vit à travers nous
Wandering the silent grounds
Errant sur les terres silencieuses
Led by the choirs of the dead
Guidés par les chœurs des morts
We play the symphony of the wicked three
Nous jouons la symphonie des trois méchants
For each note played one man falls
Pour chaque note jouée, un homme tombe
Striking with a force
Frappant avec une force
A force you never thought existed
Une force que tu n'as jamais cru exister
Like the strenght of a thousands storms
Comme la force de mille tempêtes
The battle roars
La bataille rugit
We harvest the holy souls
Nous récoltons les âmes saintes
To be banished from ifes light
Pour être bannies de la lumière de la vie
Prepare yourself for us
Prépare-toi pour nous
You wear the crown of thorns
Tu portes la couronne d'épines
Got you!
Je t'ai eu!
Surrender on knees to be conversed
Rends-toi à genoux pour être converti
Like lightning to the ground
Comme la foudre sur le sol
In a blackened sky
Dans un ciel noirci
We spare no one to nothing
Nous ne épargnons personne à rien
Only pain, strong as thunder
Seulement la douleur, forte comme le tonnerre
And a mighty blow
Et un coup puissant
As you lie dying
Alors que tu es mourant
I can feel ou breath
Je peux sentir ton souffle
Thick as blood
Epais comme du sang
This is how we revenge your sins
C'est ainsi que nous vengeons tes péchés
With the dark gods power
Avec le pouvoir des dieux sombres
We ride the unsacred storms
Nous chevauchons les tempêtes impies
Buried forever, bounded to the other side
Enterré pour toujours, lié de l'autre côté






Attention! Feel free to leave feedback.