Rimi - Rap Messiah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rimi - Rap Messiah




Rap Messiah
Rap Messiah
나는 왕관의 주인
Je suis le maître de la couronne
첨부터 쉽게 왕좌에 join 했지
J'ai rejoint le trône dès le début
힙합이 영화라면 주인공만 하는
Si le hip-hop est un film, je suis le seul protagoniste
앞에서 what you gonna do bitch
Devant moi, que vas-tu faire, salope ?
지금은 시간 나타난 랩씬의
C'est mon heure, apparu dans la scène rap
매시아 아니면 적어도
Messiah, je ne suis pas un dieu, mais au moins
신의 계시야 지진아 퇴치하던
C'est la révélation de Dieu, un tremblement de terre que je chasse
VJ를 대신할 너넨 정신
Je remplace VJ, tu as perdu la tête
나간 싱클레어 데미안
Tu es Sinclair, je suis Damian
Rap genious 메시아
Un génie du rap, je suis le rap messiah
산에게 뒤져 환자들의
Des patients qui se sont perdus dans la montagne
의사 뇌부터 내면의 개선이 필요해
Le médecin, ton cerveau a besoin d'une reconstruction intérieure
Wack sucker motherfucker
Wack sucker motherfucker
가리고 치료해
Je ne fais pas de discrimination, je soigne
시간 나타난 랩씬의
C'est mon heure, apparu dans la scène rap
매시아 아니면 적어도
Messiah, je ne suis pas un dieu, mais au moins
신의 계시야 지진아 퇴치하던
C'est la révélation de Dieu, un tremblement de terre que je chasse
VJ를 대신할 너넨 정신
Je remplace VJ, tu as perdu la tête
나간 싱클레어 데미안
Tu es Sinclair, je suis Damian
나는 포도나무요
Je suis la vigne
너희는 가지로다 Wack들에게
Vous êtes les branches, pour les Wack
꺾인 상처는 씻은 아물고
Les blessures sont guéries, comme lavées
새로운 귀를 가지로다
Vous avez de nouvelles oreilles
지금은 시간 나타난 랩씬의
C'est mon heure, apparu dans la scène rap
매시아 아니면 적어도
Messiah, je ne suis pas un dieu, mais au moins
신의 계시야 지진아 퇴치하던
C'est la révélation de Dieu, un tremblement de terre que je chasse
VJ를 대신할 너넨 정신
Je remplace VJ, tu as perdu la tête
나간 싱클레어 데미안
Tu es Sinclair, je suis Damian
나무 너희는 가지로다
Je suis l'arbre, vous êtes les branches
나로 인해 열매를 가지로다
Grâce à moi, vous avez les fruits
나무 너희는 가지로다
Je suis l'arbre, vous êtes les branches
내가 없으면 없는 가지로다
Sans moi, vous n'êtes rien, vous êtes des branches
지금은 시간 나타난 랩씬의
C'est mon heure, apparu dans la scène rap
매시아 아니면 적어도
Messiah, je ne suis pas un dieu, mais au moins
신의 계시야 지진아 퇴치하던
C'est la révélation de Dieu, un tremblement de terre que je chasse
VJ를 대신할 너넨 정신
Je remplace VJ, tu as perdu la tête
나간 싱클레어 데미안
Tu es Sinclair, je suis Damian
맨날 듣던 거에 익숙한 네게
Tu es habitué à ce que tu entends toujours
너무 새롭지 보수파들
Je suis trop nouveau pour toi, les conservateurs
랩에 대한 반응은 엘러지
La réaction à mon rap est une allergie
리미가 너네에게 일깨워줄 깨우침
Rimi te réveillera, une illumination
깨우치지 아니함 귀는 평생 괴롭지
Si tu ne te réveilles pas, tes oreilles seront à jamais tourmentées
구세주 씬의 모세로써
Rimi, je suis le sauveur, Moïse de cette scène
너희 노예들을 모두 출애굽 시키는
Je ne me fatigue pas de faire sortir tous vos esclaves de l'Égypte
고생을 마다 않지 욕해도
Même si tu m'insultes






Attention! Feel free to leave feedback.