Lyrics and translation Rimi Natsukawa - 中国地方の子守唄

ねんねこ しゃっしゃりませ
寝た子の 可愛さ
起きて泣く子の ねんころろ

つら憎さ
ねんころろん ねんころろん

ねんねこ しゃっしゃりませ
きょうは 二十五日さ
あすはこの子の ねんころろ
宮詣り
ねんころろん ねんころろん

宮へ 詣ったとき
なんとゆうて 拝むさ
一生この子の ねんころろ
まめなよに
ねんころろん ねんころろん

Ненкоша
Прелесть спящего ребенка
Ненкороро о ребенке, который просыпается и плачет

я ненавижу тебя.
Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн

Ненкоше
сегодня двадцать пять дней.
завтра у этого ребенка день рождения ненкороро
Миямодори
Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн

Когда я посетил святилище,
как ты смеешь поклоняться мне?
эта девушка - ненкороро на всю оставшуюся жизнь.
это очень редко.
Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн