Lyrics and translation Rimi Natsukawa - この道

この道

「この道」
歌∶夏川りみ
この道は いつかきた道
あゝ そうだよ
あかしやの花が 咲いている
あの丘は いつか見た丘
あゝ そうだよ
ほら白い 時計台だよ
この道は いつか来た道
あゝ そうだよ
お母様と 馬車で行ったよ
あの雲も いつか見た雲
あゝ そうだよ
山査子の 枝も垂れてる

Эта дорога

«Эта дорога»
Исполнитель: Рими Нацукава
Эта дорога – та самая, по которой я когда-то шла,
Ах, да, именно она.
Цветёт акация,
Тот холм – тот самый, который я когда-то видела,
Ах, да, именно он.
Смотри, белая башня с часами.
Эта дорога – та самая, по которой я когда-то шла,
Ах, да, именно она.
Мы ехали с мамой в карете.
Те облака – те самые, которые я когда-то видела,
Ах, да, именно они.
Склонились ветви боярышника.