Lyrics and translation Rimi Natsukawa - 中国地方の子守歌

ねんねこしゃっしゃりませ
寝た子のかわいさ
おきて泣く子の
ねんころろ 面にくさ
ねんころろん ねんころろん

ねんねこしゃっしゃりませ
今日は二十五日さ
明日はこの子の
ねんころろ 宮詣り
ねんころろん ねんころろん

宮へ詣ったとき
なんというて拝むさ
一生この子の
ねんころろ まめなよに
ねんころろん ねんころろん

Ненкоша
Прелесть спящего ребенка.
о плачущем ребенке
Твердая поверхность Ненкороро
Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн

Ненкоша
сегодня двадцать пять дней.
завтрашний день принадлежит этой девушке.
Паломничество ненкороро-Мия
Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн

Когда я посетил храм
как ты смеешь поклоняться Мне?
на всю оставшуюся жизнь.
ненкороро, это серьезно.
Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн Ненкоророн