Rimi Natsukawa - 雨夜花 - translation of the lyrics into French
Rimi Natsukawa 雨夜花

Rimi Natsukawa - 雨夜花

Lyrics and translation Rimi Natsukawa - 雨夜花




雨夜花
Fleur de nuit sous la pluie
雨の降る夜に 咲いてる花は
La fleur qui fleurit dans la nuit pluvieuse
風にふかれて ほろほろ落ちる
Se laisse emporter par le vent et tombe doucement
明日はこの雨 やむやもしれぬ
Demain, cette pluie cessera peut-être
散るをいそぐな 可愛い花よ
Hâte-toi de tomber, ma douce fleur
雨の降る夜に 咲いてる花は
La fleur qui fleurit dans la nuit pluvieuse
風にふかれて ほろほろ落ちる
Se laisse emporter par le vent et tombe doucement
明日はこの雨 やむやもしれぬ
Demain, cette pluie cessera peut-être
散るをいそぐな 可愛い花よ
Hâte-toi de tomber, ma douce fleur
雨の降る夜に 咲いてる花は
La fleur qui fleurit dans la nuit pluvieuse
風にふかれて ほろほろ落ちる
Se laisse emporter par le vent et tombe doucement
明日はこの雨 やむやもしれぬ
Demain, cette pluie cessera peut-être
散るをいそぐな 可愛い花よ
Hâte-toi de tomber, ma douce fleur




Rimi Natsukawa - 夏川りみ台湾精選~Best Collection 2016~
Album
夏川りみ台湾精選~Best Collection 2016~
date of release
16-03-2016

1 雨夜花
2 花
3 島唄
4 童神 ~ヤマトグチ~
5 涙(なだ)そうそう
6 月亮代表我的心
7 茉莉花
8 世上只有媽媽好
9 ファムレウタ(子守唄)
10 愛よ愛よ(かなよかなよ)
11 イラヨイ月夜浜
12 満天の星
13 安里屋ユンタ (アサドヤユンタ)
14 島人ぬ宝
15 五穀豊穣
16 別れの予感
Attention! Feel free to leave feedback.