Lyrics and translation Rimkus - Du papier

Du papier

Lacrim, Kore
R.I.M.Kus, Ripro 2
Enfoiré, j'suis pas l'genre de mec qu'on invite dans les soirées
Tu m'a vu dans ta piste ce soir mais pour livrer d'quoi ne pas la foirer
Y'a qu'les bolosses qui tirent pour des jarrets
Partir en conflit, pourquoi un rond?
Y'a qu'pour la mif' qu'on est parés
On va croquer ton plan si c'est carré
Mais distribue bien les gains, à part égales
Sinon les gars on va s'égarer
Bellek à c'que ces fils de pute ne voient pas d'égarés
Coup d'file anonyme tu veux vite être
Dans les petits papiers d'un gradé
À balles réelles, à blanc c'est l'dégradé
Saccadé, ça fait ratatata pour être sûr d'pas les rates
J'ai fait mes classes sur le rrain-te
Y'a qu'les vrais qui m'connaissent sans les teintées
J'vais les feinter, pas d'karaté
Pour m'refaire, j'ai pas mis un euro dans le Quinté
Ils sont rincés, j'suis légitime, j'parle de la rue, qui va m'évincer
Dépassé quand j'vois c'qu'il s'passe autour de moi venez m'pincer
C'est la zone, là où sans biff' tu n'as pas pied
Tant pis pour l'amazone, poto c'qu'on veut c'est du papier
Assez légitime pour parler d'la rue quand j'suis placé
Dépassé quand j'vois mes res-frè pour un rien se faire pincer
C'est la zone, y'a des plantages, des plans bourbier
Tant pis pour l'amazone, poto c'qu'on veut c'est du papier
C'qu'on veut c'est du papier
Big up aux quartiers où c'est l'usine
Chez nous si y'a shmitts sur le palier
C'est pas pour refaire la cuisine
C'qu'on veut c'est du papier
Big up aux quartiers où c'est l'usine
Chez nous si y'a shmitts sur le palier
C'est pas pour refaire la cuisine
J'rappe sous XXX
Les petits ils ont trop dalle
Ils taclent les grands quand ils gardent trop la balle
Cramé comme au napalm
Parc'qu'on veut s'noyer dans c'qu'on n'a pas
Fouiller ton appart', tomber sur un butin qui fout la barre
Chacun sa part, chacun son du, chacun son apport
Pour s'nourrir nous, on paye cash
J'veux rien devoir l'jour où on enfoncera ma porte
Chacun sa part, ça vaudra mieux qu'chacun ses tords
Ça peut partir loin t'sais, XXX
Faut caillasser les porcs, bons qu'à dépasser les bornes
Ils font pousser les cornes
Ensuite s'plaignent quand faut ramasser les corps
Ouvrez les portes du pénitencier, pour mes gars ambiancés
Par biff', le spliff, le biz', les miss, et les gros moteurs 100C
Ils sont rincés, j'suis légitime, j'parle de la rue, qui va m'évincer
Dépassé quand j'vois c'qu'il s'passe autour de moi venez m'pincer
C'est la zone, là où sans biff' tu n'as pas pied
Tant pis pour l'amazone, poto c'qu'on veut c'est du papier
Assez légitime pour parler d'la rue quand j'suis placé
Dépassé quand j'vois mes res-frè pour un rien se faire pincer
C'est la zone, y'a des plantages, des plans bourbier
Tant pis pour l'amazone, poto c'qu'on veut c'est du papier

Бумага

Lacrim, Kore
R.I.M.Kus, Ripro 2
Ублюдок, я не из тех парней, кого зовут на вечеринки.
Ты видела меня на твоей территории сегодня вечером, но я здесь, чтобы доставить кое-что и не облажаться.
Только лохи стреляют по ногам.
Вступать в конфликт, зачем из-за грошей?
Только ради семьи мы готовы.
Мы провернём твою схему, если всё чётко.
Но дели добычу поровну,
Иначе мы, ребята, собьёмся с пути.
Следи, чтобы эти сукины дети не видели заблудших.
Анонимный звонок, ты быстро хочешь попасть
В список хорошего полицейского.
Боевыми патронами, холостыми - это для неудачников.
Отрывисто, рататата, чтобы наверняка не промахнуться.
Я прошёл обучение на улице.
Только настоящие знают меня без тонировки.
Я их обману, никакого карате.
Чтобы подняться, я не вложил ни евро в лошадиные бега.
Они выдохлись, я настоящий, я говорю об улице, кто меня сместит?
В шоке от того, что происходит вокруг, ущипните меня.
Это зона, где без бабок ты никто.
Плевать на амазонку, братан, нам нужна бумага.
Достаточно авторитетен, чтобы говорить об улице, когда я на месте.
В шоке, когда вижу, как моих братьев за мелочь вяжут.
Это зона, здесь провалы, планы-болота.
Плевать на амазонку, братан, нам нужна бумага.
Нам нужна бумага.
Респект районам, где пашут как проклятые.
У нас, если копы на пороге,
То не для ремонта кухни.
Нам нужна бумага.
Респект районам, где пашут как проклятые.
У нас, если копы на пороге,
То не для ремонта кухни.
Я читаю рэп под XXX.
Мелкие слишком голодные.
Они подкатывают к старшим, когда те слишком долго держат мяч.
Сгоревшие, как от напалма.
Потому что мы хотим утонуть в том, чего у нас нет.
Обыскать твою квартиру, наткнуться на добычу, которая сносит башню.
Каждому своя доля, каждому свой звук, каждому свой вклад.
Чтобы прокормить себя, мы платим наличными.
Я не хочу быть в долгу в тот день, когда выломают мою дверь.
Каждому своя доля, это будет лучше, чем каждому свои грехи.
Это может зайти далеко, знаешь, XXX.
Надо закидать камнями свиней, которые только и умеют, что переходить границы.
Они нарываются.
А потом жалуются, когда приходится собирать трупы.
Откройте двери тюрьмы для моих заряженных парней,
На бабки, косяк, бизнес, тёлок и мощные тачки.
Они выдохлись, я настоящий, я говорю об улице, кто меня сместит?
В шоке от того, что происходит вокруг, ущипните меня.
Это зона, где без бабок ты никто.
Плевать на амазонку, братан, нам нужна бумага.
Достаточно авторитетен, чтобы говорить об улице, когда я на месте.
В шоке, когда вижу, как моих братьев за мелочь вяжут.
Это зона, здесь провалы, планы-болота.
Плевать на амазонку, братан, нам нужна бумага.