RIMON feat. Darrell Cole - I Shine, U Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RIMON feat. Darrell Cole - I Shine, U Shine




Mmm-mmm
Ммм-ммм
Mmm
МММ
Mmm, uh
МММ ...
See, you might wonder, wonder what′s behind the cover today
Видишь ли, тебе может быть интересно, интересно, что скрывается за этой обложкой сегодня.
Might be summer next day, thunder, thunder, bored, search
Может быть, на следующий день наступит лето, гром, гром, скука, поиск.
Suffer, suffer, lose some, lover, lover, talk now
Страдай, страдай, потеряй немного, любимый, любимый, говори сейчас же.
Run up, run up, no time, to hide and run
Беги, беги, нет времени прятаться и бежать.
See, you might wonder, wonder what's behind the cover today
Видишь ли, тебе может быть интересно, интересно, что скрывается за этой обложкой сегодня.
Might be summer next day, thunder, thunder, bored, search
Может быть, на следующий день наступит лето, гром, гром, скука, поиск.
Suffer, suffer, lose some, lover, lover, talk now
Страдай, страдай, потеряй немного, любимый, любимый, говори сейчас же.
Run up, run up, no time, to hide and run
Беги, беги, нет времени прятаться и бежать.
′Cause if I shine, you shine (Came out the blue, shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (появился из ниоткуда, Сияй).
'Cause if I shine, you shine (Blue, shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (синий, Сияй).
'Cause if I shine, you shine (Why would I not get you? Shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (почему бы мне не заполучить тебя?
′Cause if I shine, you shine (So soon, shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (так скоро, Сияй).
Hope that you′d pray for me (Hope that you'd pray for me)
Надеюсь, что ты помолишься за меня (надеюсь, что ты помолишься за меня).
I know it ain′t easy but wait for me (Love will take two, mmm)
Я знаю, это нелегко, но подожди меня (любовь займет двоих, МММ).
I know the man above got a way for me (Two, way for me)
Я знаю, что у человека наверху есть путь для меня (два, путь для меня).
All you gotta do is just stay for me, yeah (How I get into truth)
Все, что тебе нужно сделать, это просто остаться ради меня, да (как я попадаю в правду).
'Cause if I shine, you shine (The truth)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (правда).
Hope that you′d pray for me (Came out the blue)
Надеюсь, ты помолишься за меня (как гром среди ясного неба).
I know it ain't easy but wait for me (Blue)
Я знаю, это нелегко, но подожди меня (синий).
I know the man above got a way for me (Why would I not get you?)
Я знаю, что человек наверху нашел для меня способ (почему бы мне не заполучить тебя?)
All you gotta do is just stay for me, yeah (So soon)
Все, что тебе нужно сделать, это просто остаться ради меня, да (так скоро).
(Where we goin′? Where we goin'? Where we goin'? Where we goin′?)
(Куда мы идем? куда мы идем? куда мы идем? куда мы идем?)
Love will take two, two
Любовь займет два, два.
(Where we goin′? Where we goin'? Where we goin′? Where we goin'?)
(Куда мы идем? куда мы идем? куда мы идем? куда мы идем?)
How I get into truth, the truth (Yeah, yeah)
Как я попадаю в правду, в правду (Да, да)?
It′s a vibe, it's a vibe
Это вибрация, это вибрация.
Hate to see a nigga come alive, come alive
Ненавижу смотреть, как ниггер оживает, оживает.
Wanna see me locked up like Rondo, number nine
Хочешь увидеть меня взаперти, как Рондо, номер девять?
And Heaven is the only place a nigga doin′ time
А рай - это единственное место, где ниггер проводит время.
Sweaty nightmares and dreams of sunshine
Потные кошмары и сны о солнечном свете.
Got money now, still dodgin' one time
Теперь у меня есть деньги, но я все еще увиливаю один раз.
Money on my mind, but you runnin' through it too
У меня на уме деньги, но ты тоже бегаешь через них,
′Cause you keep it one hunnid, handle shit real smooth
потому что держишь их на одну сотню, справляешься с дерьмом очень гладко.
If I got ten, that′s five for you
Если у меня есть десять, это пять для тебя.
If I got fifty, that's twenty-five for you (Yeah)
Если у меня есть пятьдесят, то для тебя это двадцать пять (да).
′Cause if I'm shinin′ (Yeah), you shinin' too
Потому что если я сияю (да), то и ты сияешь тоже.
We gon′ weather the storm, we be shinin' through (If I shine, you shine)
Мы переживем бурю, мы будем сиять сквозь нее (если я сияю, то и ты сияешь).
'Cause if I shine, you shine (Shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (сияешь).
′Cause if I shine, you shine (Shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (сияешь).
(′Cause if) When I shine, you shine (Shine)
(Потому что если) когда я сияю, ты сияешь (сияешь).
'Cause if I shine, you shine (Shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (сияешь).
Hope that you′d pray for me (Hope that you'd pray for me)
Надеюсь, что ты помолишься за меня (надеюсь, что ты помолишься за меня).
I know it ain′t easy but wait for me (Mmm)
Я знаю, это нелегко, но подожди меня (ммм).
I know the man above got a way for me (Way for me)
Я знаю, что у человека наверху есть путь для меня (путь для меня).
All you gotta do is just stay for me, yeah (Oh, no-no)
Все, что тебе нужно сделать, это просто остаться ради меня, да (О, нет-нет).
Might have the truth, might be alive
Возможно, у меня есть правда, возможно, я жив.
Self-reflecting all the time, shit
Я все время размышляю о себе, черт возьми.
Considering your views and all the signs
Учитывая ваши взгляды и все знаки
It's a give or take thing, don′t cross the line
Это вопрос "отдай или возьми", не переходи черту.
Just keep understanding my doubts at times, yeah, ayy
Просто продолжай понимать мои сомнения время от времени, да, да
'Cause I realize, yeah, hey, gotta redefine
Потому что я понимаю, да, Эй, нужно все пересмотреть.
Definition of a lover, what he requires, yeah, hey
Определение любовника, то, что ему нужно, да, Эй
Let's walk the rainbow together
Давай пройдемся по радуге вместе.
Skip the rainy days ′cause our bound is unmeasured, yeah
Пропусти дождливые дни, потому что наша связь неизмерима, да
Long as we keep love centered
Пока мы держим любовь в центре.
See through the fogs like mornings in November (Hey)
Смотри сквозь туман, как ноябрьское утро (Эй!)
Let′s walk closer to the Sun, ayy, yeah
Давай подойдем ближе к Солнцу, Эй, да
To a place where we belong, mmm-mmm
Туда, где мы принадлежим друг другу, ммм-ммм
Doesn't mean enough to song
Для песни этого недостаточно.
I would share all my riches just so (If I shine, you shine)
Я бы поделился всеми своими богатствами просто так (если я сияю, то и ты сияешь).
′Cause if I shine, you shine (Came out the blue, shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (появился из ниоткуда, Сияй).
'Cause if I shine, you shine (Blue, shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (синий, Сияй).
(′Cause if) When I shine, you shine (Why would I not get you? Shine)
(Потому что если) когда я сияю, ты сияешь (почему бы мне не заполучить тебя?
'Cause if I shine, you shine (So soon, shine)
Потому что если я сияю, то и ты сияешь (так скоро, Сияй).
Hope that you′d pray for me (Hope that you'd pray for me)
Надеюсь, что ты помолишься за меня (надеюсь, что ты помолишься за меня).
I know it ain't easy but wait for me (Love will take two, mmm)
Я знаю, что это нелегко, но подожди меня (любовь займет двоих, МММ).
I know the man above got a way for me (Two, way for me)
Я знаю, что у человека наверху есть путь для меня (два, путь для меня).
All you gotta do is just stay for me, yeah (How I get into truth)
Все, что тебе нужно сделать, это просто остаться ради меня, да (как я попадаю в правду).





Writer(s): Samuel K Baptist, Rimon Bahere, Darrell Cole


Attention! Feel free to leave feedback.