Lyrics and translation Rimski - Brate Moj

Brate Moj

Brate moj, da li znaš kako boli, brate moj
Hladan znoj kad te obliva
Čini se da goriš, brate moj
Šta govoriš, brate moj
′Ajde, pičko, udri prvi
Ja još uvek stojim, brate moj
Jer ja sam ipak iznad svih vas, brate moj
Ti si i dalje ista sisa, brate moj
Ti samo smaraš i pričaš, brate moj
Rimokilla samo kara i snima, brate moj, fuck it
Ovaj grad je dao puno
Neka drugarstva traju samo dok se dodajemo buksnom
Brate moj, mislio sam da sam puk'o
Moji drugari su pravili decu dok sam ja šarao i vuk′o
Te šeme probaj, to je temelj za propast
Brate moj, vreme je novac, znači moje vreme košta
Nemoj da mi slažeš priče, brate moj
Znam te priče, brate moj
'Ajde tiše, brate moj

Brate moj, ja znam da me prate
Brate moj, ja znam da me traže
Brate moj
Jebeš to, ja sad ne mogu da stanem
Ne mogu da zaspem
Rolam, čekam da svane, brate moj
Brate moj
Brate moj, ja znam da me prate
Brate moj, ja znam da me traže
Brate moj
Jebeš to, ja sad ne mogu da stanem
Ne mogu da zaspem
Rolam, čekam da svane, brate moj

Previše bola, sve više hodam
Previše posla, brate, spremite novac
Ove rime su nezgodne, brate moj
Kao rizle u prepodne, kao špricevi u prepone
Kao vicevi na sahrani, kao prevarene devojke
Ta kučka mnogo priča - daj mi selotejp
Brate moj i ti si znao sve to
Što si uradio, znam da uradio to
Je mnogo toga od mladog mozga, jebena droga
Ne traži milost od brata svoga
Traži oprost od Boga
I samo prividno vi sijate u mraku
Vaše priče traju kratko k'o šetnja u padinjaku
U moru sranja, ko do kraja sa mnom iš′o bi?
Život steže me za jaja - Bata Mirković
Ovo sve je tol′ko iskreno, ne možeš da razumeš
Tvoje sranje nije pismeno
Ostaćete dole, mi od takvih dosta ispred smo
I nećemo da stanemo, napravićemo milion

Brate moj, ja znam da me prate
Brate moj, ja znam da me traže

Brate moj
Jebeš to, ja sad ne mogu da stanem
Ne mogu da zaspem
Rolam, čekam da svane, brate moj

Brate moj
Brate moj, ja znam da me prate
Brate moj, ja znam da me traže

Brate moj
Jebeš to, ja sad ne mogu da stanem
Ne mogu da zaspem
Rolam, čekam da svane, brate moj
Brate moj

Brate, brate moj
Brate moj brate moj
Bra-bra-bra-bra-bra-bra-brate moj

Mon Frère

Mon frère, sais-tu combien ça fait mal, mon frère
La sueur froide qui te traverse
On dirait que tu brûles, mon frère
Qu'est-ce que tu dis, mon frère
Allez, salope, frappe en premier
Je suis toujours là, mon frère
Parce que je suis quand même au-dessus de vous tous, mon frère
Tu es toujours la même petite tete, mon frère
Tu ne fais que te plaindre et parler, mon frère
Rimokilla ne fait que baiser et filmer, mon frère, fuck it
Cette ville a donné beaucoup
Que les amitiés durent seulement tant qu'on se dope ensemble
Mon frère, je pensais que j'étais foutu
Mes potes ont fait des gosses pendant que moi j'étais en train de me balader et de m'enfuir
Essaye ces trucs, c'est la base de l'échec
Mon frère, le temps c'est de l'argent, donc mon temps coûte cher
Ne me raconte pas d'histoires, mon frère
Je connais tes histoires, mon frère
Allez, chuchote, mon frère

Mon frère, je sais qu'ils me suivent
Mon frère, je sais qu'ils me recherchent
Mon frère
J'en ai rien à foutre, je ne peux pas m'arrêter maintenant
Je ne peux pas dormir
Je roule, j'attends que le jour se lève, mon frère
Mon frère
Mon frère, je sais qu'ils me suivent
Mon frère, je sais qu'ils me recherchent
Mon frère
J'en ai rien à foutre, je ne peux pas m'arrêter maintenant
Je ne peux pas dormir
Je roule, j'attends que le jour se lève, mon frère

Trop de douleur, je marche de plus en plus
Trop de travail, mon frère, préparez l'argent
Ces rimes sont dangereuses, mon frère
Comme des joints en matinée, comme des seringues dans l'aine
Comme des blagues aux enterrements, comme des filles trompées
Cette chienne parle trop - donne-moi du scotch
Mon frère, tu savais tout ça aussi
Ce que tu as fait, je sais que tu l'as fait
C'est beaucoup de choses pour un jeune cerveau, la drogue de merde
Ne cherche pas la pitié de ton frère
Cherche le pardon de Dieu
Et vous ne brillez que de façon apparente dans l'obscurité
Vos histoires durent aussi peu que la promenade dans un ravin
Dans cette merde, qui irait jusqu'au bout avec moi ?
La vie me serre les couilles - Bata Mirković
Tout ça est tellement sincère, tu ne peux pas comprendre
Tes conneries ne sont pas écrites
Vous resterez en bas, nous sommes loin devant ce genre de gens
Et nous n'allons pas nous arrêter, nous en ferons un million

Mon frère, je sais qu'ils me suivent
Mon frère, je sais qu'ils me recherchent

Mon frère
J'en ai rien à foutre, je ne peux pas m'arrêter maintenant
Je ne peux pas dormir
Je roule, j'attends que le jour se lève, mon frère

Mon frère
Mon frère, je sais qu'ils me suivent
Mon frère, je sais qu'ils me recherchent

Mon frère
J'en ai rien à foutre, je ne peux pas m'arrêter maintenant
Je ne peux pas dormir
Je roule, j'attends que le jour se lève, mon frère
Mon frère

Frère, mon frère
Mon frère mon frère
Bra-bra-bra-bra-bra-bra-mon frère