Rimski - Moja Ekipa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rimski - Moja Ekipa




Moja Ekipa
Mon équipe
Moja ekipa ne pita ništa, ona tu je kad' je teško
Mon équipe ne demande rien, elle est quand c'est dur
I miris gandže, nigde palme, to je geto
Et l'odeur de la ganja, pas de palmiers, c'est le ghetto
Mi iznad mora od betona i benzina
Au-dessus de la mer de béton et d'essence
Mo-moja ekipa
Mon-mon équipe
Mo-moja ekipa ne pita ništa, ona tu je kad' je teško
Mon-mon équipe ne demande rien, elle est quand c'est dur
I miris gandže, nigde palme, to je geto
Et l'odeur de la ganja, pas de palmiers, c'est le ghetto
Iznad mora od betona i benzina
Au-dessus de la mer de béton et d'essence
Ko? Moja ekipa, mo-moja ekipa
Qui? Mon équipe, mon-mon équipe
Kdm gang sija k'o tetris da upali me k'o Netflix
Kdm gang brille comme Tetris, me lance comme Netflix
Kaže doći će sama, mala, neka dođe i bestie
Elle dit qu'elle viendra toute seule, ma chérie, qu'elle amène sa meilleure amie
Sveže friška k'o James Dean, trep smo gurnuli mainstream
Frais comme James Dean, nous avons mis le trap en mainstream
Donatella Versace, molto baccio, daću vam facelift
Donatella Versace, beaucoup de baisers, je te ferai un lifting
Dok u kraju smo bili, skank i Sergio Tacchini
Quand nous étions dans le quartier, skank et Sergio Tacchini
Skupi snovi u glavi, samo zmije i krokodili
Des rêves chers dans la tête, rien que des serpents et des crocodiles
Gori sve, gori Balkan, KDM geng novi standard
Tout brûle, les Balkans brûlent, KDM gang, le nouveau standard
Je m'appelle Kylian Mbappe, driblam napred, nema nazad
Je m'appelle Kylian Mbappé, je dribble en avant, il n'y a pas de retour en arrière
Moja ekipa ne pita ništa, ona tu je kad' je teško
Mon équipe ne demande rien, elle est quand c'est dur
I miris gandže, nigde palme, to je geto
Et l'odeur de la ganja, pas de palmiers, c'est le ghetto
Mi iznad mora od betona i benzina
Au-dessus de la mer de béton et d'essence
Mo-moja ekipa
Mon-mon équipe
Mo-moja ekipa ne pita ništa, ona tu je kad' je teško
Mon-mon équipe ne demande rien, elle est quand c'est dur
I miris gandže, nigde palme, to je geto
Et l'odeur de la ganja, pas de palmiers, c'est le ghetto
Iznad mora od betona i benzina
Au-dessus de la mer de béton et d'essence
Ko? Moja ekipa, mo-moja ekipa
Qui? Mon équipe, mon-mon équipe
Bundesliga, vodka - schweppes, plešemo crni ples
Bundesliga, vodka - schweppes, nous dansons la danse noire
Gledam ulazi u klub ona k'o moj put u google maps
Je regarde elle entre dans le club comme mon trajet sur Google Maps
Shisha fumari me gusta, prevazišli smo hood life
Le narguilé me plaît, nous avons dépassé la vie de quartier
Ona čita mi misli, kad je gola voli to two times
Elle lit dans mes pensées, quand elle est nue, elle aime ça deux fois
Dok u kraju smo bili, skank i Sergio Tacchini
Quand nous étions dans le quartier, skank et Sergio Tacchini
Skupi snovi u glavi, samo zmije i krokodili
Des rêves chers dans la tête, rien que des serpents et des crocodiles
Gori sve, gori Balkan, KDM geng novi standard
Tout brûle, les Balkans brûlent, KDM gang, le nouveau standard
Je m'appelle Kylian Mbappe, brz brate k'o Pariz-Dakar
Je m'appelle Kylian Mbappé, je suis rapide comme Paris-Dakar
Moja ekipa ne pita ništa, ona tu je kad' je teško
Mon équipe ne demande rien, elle est quand c'est dur
I miris gandže, nigde palme, to je geto
Et l'odeur de la ganja, pas de palmiers, c'est le ghetto
Mi iznad mora od betona i benzina
Au-dessus de la mer de béton et d'essence
Mo-moja ekipa
Mon-mon équipe
Mo-moja ekipa ne pita ništa, ona tu je kad' je teško
Mon-mon équipe ne demande rien, elle est quand c'est dur
I miris gandže, nigde palme, to je geto
Et l'odeur de la ganja, pas de palmiers, c'est le ghetto
Iznad mora od betona i benzina
Au-dessus de la mer de béton et d'essence
Ko? Moja ekipa, mo-moja ekipa
Qui? Mon équipe, mon-mon équipe
Moja ekipa
Mon équipe
Moja ekipa
Mon équipe





Writer(s): Premil Jovanovic


Attention! Feel free to leave feedback.