Lyrics and translation Rimski - Neko

Neko

Neko druknuo burazera, namestio mu robiju
Kad izađe burazer, neko nek' pozdravi rodbinu
To su neke tamo priče, neki momci, neka droga
Neka kola, neka roba, ja to nisam čuo ni od koga
Ponekad nekoga i ne možeš da odbiješ
Jer neko ti je nekad dao ruku da ne potoneš
Neko neće da se seti da si bio tu za njega
Neko s kučkama na moru, neko nema ni za 'leeeba
Neko drugi uvek vodi računa kol'ko smo popili
Neko vratiće ti pare, neko isključiće mobilni
U getu se brzo ostari, hvataju se zadnji vozovi
Neko lupa aparate, neki su u kladionici
Zna se ko je rep zvezda, lo ste vi, nrate ne znam
Nemoj da se zezaš, neki vole tvrdo, neke loži samo predigra
Sa nekim sam kul, nekom se ne javljam
Neko ti je 'one blood', neko drugi ti je nebitan

Nemoj mnogo da letiš brate, samo se seti
Ovde svako svakog zna
I kada padne mrak sve što čuješ biće bam bam
Pičko bam bam
Nemoj mnogo da letiš jer onda kada se setiš
Da ovde svako svakog zna
I kada padne mrak sve što vidiš biće bam bam
Pičko bam bam

Neko mi je nekad reko nikad nećeš biti prosek
Neki odlaze u zatvor, neki odlaze na groblje
Neko uvek zna nekog ko poznaje ortaka
Koji završava sranja jer je ortak madafaka
Neki znam da voleli bi da vide moju sahranu
Al' ne stiže se tako lako TDI po asfaltu
Neko 20 cola alu, neko nema ni za ratkapnu
Neko će da iskulira, neko jebaće ti mamicu
Neke su samo za sex, neke su više od toga
Neke valjale mi priče, neke valjale mi tozla
Neko me stvarno zna, neko samo jede govna
Neko nema muda, neko nema mozak ai
Neko je tu od početka, pa kapira moju priču
Jebemo sujetne kompleksaše – mirišu na pičku
Sam pravim svoj dinar bitch halape
Nigga Ko sam ja? Izreal i Palestina, braa

Nemoj mnogo da letiš brate, samo se seti
Ovde svako svakog zna
I kada padne mrak sve što čuješ biće bam bam
Pičko bam bam
Nemoj mnogo da letiš jer onda kada se setiš
Da ovde svako svakog zna
I kada padne mrak sve što vidiš biće bam bam
Pičko bam bam

Nemoj mnogo da letiš brate, samo se seti
Ovde svako svakog zna
I kada padne mrak sve što čuješ biće bam bam
Pičko bam bam
Nemoj mnogo da letiš jer onda kada se setiš
Da ovde svako svakog zna
I kada padne mrak sve što vidiš biće bam bam
Pičko bam bam

Nemoj mnogo da letiš brate, samo se seti
Ovde svako svakog zna

Chatte

Quelqu'un a dénoncé mon frère, l'a fait envoyer en prison
Quand mon frère sortira, que quelqu'un salue sa famille
Ce sont des histoires de mecs, de la drogue
Des voitures, de la marchandise, je n'ai jamais entendu parler de ça
Parfois, tu ne peux pas refuser certaines personnes
Parce que quelqu'un t'a déjà tendu la main pour que tu ne coules pas
Certains ne se souviendront pas que tu étais là pour eux
Certains sont en vacances avec des putes, d'autres n'ont même pas de quoi manger
Il y a toujours quelqu'un pour faire attention à ce qu'on boit
Quelqu'un te remboursera, quelqu'un éteindra son téléphone
On vieillit vite dans le ghetto, on attrape les derniers trains
Certains jouent aux machines à sous, d'autres sont chez les bookmakers
On sait qui est la star du rap, vous êtes nuls, je ne sais pas
Ne joue pas au con, certains aiment ça hard, d'autres ne sont excitées que par les préliminaires
Je suis cool avec certains, d'autres je ne les calcule pas
Certains sont ton « one blood », d'autres ne comptent pas

Ne prends pas trop la confiance mon pote, souviens-toi
Ici, tout le monde se connaît
Et quand la nuit tombe, tout ce que tu entends c'est bam bam
Salope bam bam
Ne prends pas trop la confiance car quand tu t'en souviendras
Qu'ici tout le monde se connaît
Et quand la nuit tombe, tout ce que tu vois c'est bam bam
Salope bam bam

Quelqu'un m'a dit un jour que je ne serais jamais dans la moyenne
Certains vont en prison, d'autres au cimetière
Quelqu'un connaît toujours quelqu'un qui connaît un pote
Qui règle les problèmes parce que c'est un putain de pote
Je sais que certains aimeraient voir mes funérailles
Mais c'est pas si facile d'attraper la TDI sur l'asphalte
Certains ont des jantes alu de 20 pouces, d'autres n'ont même pas de quoi s'acheter un enjoliveur
Certains vont ignorer, d'autres vont niquer ta mère
Certaines sont juste bonnes pour le sexe, d'autres sont bien plus que ça
Certaines histoires m'ont plu, d'autres grammes aussi
Certains me connaissent vraiment, d'autres ne font que dire de la merde
Certains n'ont pas de couilles, d'autres n'ont pas de cerveau
Certains sont là depuis le début, alors ils comprennent mon histoire
On emmerde les complexés - ils puent la chatte
Je fais mon propre argent, salope, jalapeño
Négro, qui suis-je ? Israël et la Palestine, frérot

Ne prends pas trop la confiance mon pote, souviens-toi
Ici, tout le monde se connaît
Et quand la nuit tombe, tout ce que tu entends c'est bam bam
Salope bam bam
Ne prends pas trop la confiance car quand tu t'en souviendras
Qu'ici tout le monde se connaît
Et quand la nuit tombe, tout ce que tu vois c'est bam bam
Salope bam bam

Ne prends pas trop la confiance mon pote, souviens-toi
Ici, tout le monde se connaît
Et quand la nuit tombe, tout ce que tu entends c'est bam bam
Salope bam bam
Ne prends pas trop la confiance car quand tu t'en souviendras
Qu'ici tout le monde se connaît
Et quand la nuit tombe, tout ce que tu vois c'est bam bam
Salope bam bam

Ne prends pas trop la confiance mon pote, souviens-toi
Ici, tout le monde se connaît