Lyrics and translation Rin Kagamine feat. CaptainMirai - 福の種

福の種

こぼさないで 忘れないで
なくさないで あわてないで
動かないで 止まらないで
おくれないで 急がないで
福の種をまこう 幸せの種を
福の種をまこう あなたの心に

おとさないで こわさないで
とざさないで おそれないで
かくさないで 迷わないで
あせらないで くじけないで
福の種をまこう 幸せの種を
福の種をまこう 幸せの種を

福の種をまこう 幸せの種を
福の種をまこう あなたの心に

Graines de bonheur

Ne les fais pas tomber, ne les oublie pas
Ne les perds pas, ne te précipite pas
Ne bouge pas, ne t’arrête pas
Ne reste pas en arrière, ne te presse pas
Semons des graines de bonheur, des graines de bonheur
Semons des graines de bonheur, dans ton cœur

Ne les laisse pas tomber, ne les casse pas
Ne les ferme pas, ne les crains pas
Ne les caches pas, ne t’égare pas
Ne te presse pas, ne te décourage pas
Semons des graines de bonheur, des graines de bonheur
Semons des graines de bonheur, des graines de bonheur

Semons des graines de bonheur, des graines de bonheur
Semons des graines de bonheur, dans ton cœur