Rina - Ilegal 2 - translation of the lyrics into French

Ilegal 2 - Rinatranslation in French




Ilegal 2
Ilegal 2
Bad gyal e per kto spo m'intereson
Mauvaise fille, personne ne m’intéresse
Po kqyr shtremt e pot dhem qysh un po jetoj
Je regarde la vie avec dégoût, tu vois comment je vis
Kto po rrejn sjena njejt me kto me kto dalloj
Qui sont ceux qui jurent comme les autres avec ces différences
Po thojn po bina trend kqyre qysh e boj
Ils disent que c’est une tendance, regarde comment je le fais
Jon larg afer meje asnjo nuk o
Loin de moi, personne ne l’est
Sjom gat dulen tash qata nuk i njoh
Je suis prête à sortir maintenant, je ne les connais pas
Kto po rrejn sjena njejt me kto me kto dalloj
Qui sont ceux qui jurent comme les autres avec ces différences
Po thojn po bina trend kqyre qysh e boj
Ils disent que c’est une tendance, regarde comment je le fais
So ka ma nin mu per at bih(no)
Je n’en ai rien à faire de ce mec (non)
So ka ma nin mu per at diss (no)
Je n’en ai rien à faire de cette insulte (non)
So ka ma nin cuz u ain't shit (u ain't shit)
Je n’en ai rien à faire, mec, tu ne vaux rien (tu ne vaux rien)
So ka ma nin I'm getting rich (bih I'm getting rich)
Je n’en ai rien à faire, je m’enrichis (je m’enrichis)
Shawty un jom Don call me Stefflon
Chérie, je suis Don, appelle-moi Stefflon
Nuk e qon mo kryt when I step on
Tu ne bouges plus ta tête quand je marche
Sun em she mo broke pse po tenton
Tu ne m’appelles plus pauvre parce que tu essayes
Per kto un jom QUEEN DON shit on this Stefflon
Pour eux, je suis la reine, Don, fais-moi confiance, Stefflon
Jeten ilegal si arma Lekt vin ilegal per mi lu o fama
Une vie illégale comme une arme, Lek, viens illégalement pour parler de ma gloire
Jeten ilegal si arma Lekt Vin ilegal per mi mlu o fama
Une vie illégale comme une arme, Lek, viens illégalement pour parler de ma gloire
Ile ile ile ilegal ile ile ile ile ile ilegal 2x
Ile ile ile ilegal ile ile ile ile ile ilegal 2x
Un kom dal para juve ti thirrem Mami (mamiiiii)
Je suis apparue avant toi, appelle-moi Maman (maman)
Kto barbika pi qoj nalt si me kon Tsunami
Qui sont ces poupées Barbie qui boivent beaucoup comme un tsunami
Qdo dit po marr pare edhe su bo nami
Chaque jour, je gagne de l’argent et je n’ai pas à faire de bruit
Dhi low the back, Philipp Lahmi
C’est bas, Philipp Lahmi
Thirrem thirrem nese money je tu njek
Appelle-moi, appelle-moi si tu as de l’argent
Tmarr me rolls se i zojna ma shpejt
Je suis avec des rouleaux, car je les gère plus vite
5 rroga tu i majt en kulet e ti hala pak per fam je tu dek
5 salaires, je les garde dans mon portefeuille, et toi, tu es encore un peu en train de mourir pour la gloire
Komt qaq tgjata sa qe majat sun i prek
Je les ai si longs que je ne peux pas toucher les sommets
E kom rrethin si parti
J’ai un réseau comme un parti
Nqdo qytet o ka ni deg
Dans chaque ville, il y a une branche
Sa her menon qe je in vi menimet me ti hek
Chaque fois que tu penses que tu es dedans, je te fais changer d’avis
Fama jote o prej meje e kur tdu muj me ta dek bih
Ta gloire vient de moi, et quand je veux, je peux la détruire, mec
Bitch U wanna be wanna be Cardi B
Salope, tu veux être, tu veux être Cardi B
Po apet nuk tfajsoj se kjo pun shkon me mundsi
Mais je ne te blâme pas, car ce travail demande beaucoup d’efforts
Nuk je qysh po thu
Tu n’es pas comme tu le dis
Qa po don se di
Ce que tu veux, je sais
E fyti pot dhem
Je te dégoûte
Cuz u eat shit for free
Parce que tu manges de la merde gratuitement
Jeten ilegal si arma, Lekt vin ilegal per mi mlu o fama
Une vie illégale comme une arme, Lek, viens illégalement pour parler de ma gloire
Jeten ilegal si arma, Lekt Vin ilegal per mi mlu o fama
Une vie illégale comme une arme, Lek, viens illégalement pour parler de ma gloire
Ile ile ile ilegal ile ile ile ile ile ilegal 2x
Ile ile ile ilegal ile ile ile ile ile ilegal 2x
100k shit on my chain chain
100k, de la merde sur ma chaîne, chaîne
Bitches I lo vjerr sikur chain chain
Salopes, je les conduis comme une chaîne, chaîne
Spllifi shum I Ron sikur chain chain
Je fume beaucoup, je suis Ron comme une chaîne, chaîne
Spllifi shum I gat sikur chain chain
Je fume beaucoup, je suis prête comme une chaîne, chaîne
Jem tu pi veq ilegal ilegal
Je ne bois que de l’illégal, illégal
Per qdo Nat bojm ilegal ilegal
Chaque nuit, on fait de l’illégal, illégal
Jem tu pi veq ilegal ilegal
Je ne bois que de l’illégal, illégal
Per qdo Nat bojm ilegal ilegal
Chaque nuit, on fait de l’illégal, illégal
Ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal
Ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal
Jeten e shpejt ilegal
Une vie rapide et illégale
Malli po ma bjen mu ni gal
J’ai envie de t’avoir, mec
Folin aber mir scheiß egal
J’en ai rien à faire de la merde, c’est égal
See veq po hypi ma nalt
Tu vois, je saute de plus en plus haut
Ti ke Bo rreth me kompas
Tu as fait un cercle avec une boussole
Qa ki ti sot I kom pas
Ce que tu as aujourd’hui, je l’ai eu
Un per kto biha kom laps
J’ai un stylo pour ces mecs
Ja kapi lekt bikolaps?
Tu as compris, Lek, un effondrement?
Per kit shit e din krejt qysh Jon punt
Pour cette merde, tout le monde sait comment ça marche
Ti nuk dhez edhe n'vi mi mush hunt
Tu n’hésites pas, tu viens me mordre
Ti me mu kumedit pson traum
Tu es un traumatisme pour moi, tu me pèses
U tranum ilegal krejt mas shpine tu gatu
Je suis complètement illégale, je suis derrière toi, je prépare tout
100k shit on my chain chain
100k, de la merde sur ma chaîne, chaîne
Bitches i lo vjerr sikur chain chain
Salopes, je les conduis comme une chaîne, chaîne
Spllifi shum I Ron sikur chain chain
Je fume beaucoup, je suis Ron comme une chaîne, chaîne
Spllifi shum I gat sikur chain chain
Je fume beaucoup, je suis prête comme une chaîne, chaîne
Jem tu pi veq ilegal ilegal
Je ne bois que de l’illégal, illégal
Per qdo nat bojm ilegal ilegal
Chaque nuit, on fait de l’illégal, illégal
Jem tu pi veq ilegal ilegal
Je ne bois que de l’illégal, illégal
Per qdo nat bojm ilegal ilegal
Chaque nuit, on fait de l’illégal, illégal
Ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal
Ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal ile ile ilegal ilegal





Writer(s): Arber Elshani, Kristijan Lekaj


Attention! Feel free to leave feedback.