Rina - Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rina - Fly




Fly
Fly
Krejt qa o tu ma thy o nkerr veq me ty
Tout ce que je veux, c'est être avec toi, et rien de plus
Jointin ndor edhe bashk tu u kyq
On partage un joint, et on se retrouve ensemble
Te ti pshtet kryt yjet tu i kqyr
Tes yeux brillent, tu regardes les étoiles
Skena koh per club tu chillit en natyr
Pas le temps pour les clubs, on chill dans la nature
Veq un edhe ti shkojm sa ma larg
On s'en va le plus loin possible, juste toi et moi
We like to ride sidomos kur jena high
On aime rouler, surtout quand on est high
Veq un edhe ti shkojm sa ma larg
On s'en va le plus loin possible, juste toi et moi
We like to ride sidomos kur jena high
On aime rouler, surtout quand on est high
Jom dashuru veq kur ta kom pa ty buzqeshjen
Je n'ai aimé que quand j'ai vu ton sourire
Plus kurr ma shum se fjalt ti e ke perdor heshtjen
Tu préfères le silence à des mots supplémentaires
Me ty po du mu kon ton veren dimrin vjeshten
Je veux être avec toi, été, hiver, automne
Po menoj met vet a kishem mujt me kon ton jeten
Je me demande si on aurait pu vivre ensemble
Se veq qdo nat um doken pak
Chaque nuit, je t'ai manqué un peu
E kom menu ma larg
Je t'ai voulu loin
Se jena per ma gat
On est fait pour plus
Une me ty
Moi avec toi
Ti pom bon mu kon rahat
Tu me fais me sentir bien
Sahere qe tkom ngat
Chaque fois que je t'ai trouvé
Po du met pas ma gat
Je veux te garder plus près
E spo du me kry
Et je ne veux pas finir
Qysh po kesh nuk o normal
Tu n'es pas normal, c'est comme ça que tu es
E kto ndjenja qe i kom nbark
Ces sentiments que j'ai à bord
Po mi myt kadal kadal oh god
Me submergent petit à petit, oh dieu
Jena qift fenomenal
On est un couple phénoménal
Edhe bashk na pina mall
Et ensemble, on a gaspillé le temps
Deri tbohem per spital oh god
Jusqu'à ce que je finisse à l'hôpital, oh dieu
Qysh po kesh nuk o normal
Tu n'es pas normal, c'est comme ça que tu es
E kto ndjenja qe i kom nbark
Ces sentiments que j'ai à bord
Po mi myt kadal kadal oh god
Me submergent petit à petit, oh dieu
Jena qift fenomenal
On est un couple phénoménal
Edhe bashk na pina mall
Et ensemble, on a gaspillé le temps
Deri tbohem per spital oh god
Jusqu'à ce que je finisse à l'hôpital, oh dieu
Krejt qa o tu ma thy o nkerr veq me ty
Tout ce que je veux, c'est être avec toi, et rien de plus
Jointin ndor edhe bashk tu u kyq
On partage un joint, et on se retrouve ensemble
Te ti pshtet kryt yjet tu i kqyr
Tes yeux brillent, tu regardes les étoiles
Skena koh per club tu chillit en natyr
Pas le temps pour les clubs, on chill dans la nature
Veq un edhe ti shkojm sa ma larg
On s'en va le plus loin possible, juste toi et moi
We like to ride sidomos kur jena high
On aime rouler, surtout quand on est high
Veq un edhe ti shkojm sa ma larg
On s'en va le plus loin possible, juste toi et moi
We like to ride sidomos kur jena high
On aime rouler, surtout quand on est high
Se gjiro gjiro jem tu bo
On tourne, on tourne, on est en train de faire
Rabi shum i mir
Un bon tour
Spo menoj mo as per fam nah nah
Je ne pense plus à la célébrité, nah nah
Ndjenjat qe je tu mi dhon
Les sentiments que tu me donnes
Pom bojn me ni
Me font me sentir comme
Sikur me jetu en han fly
Si je vivais dans un conte de fées, fly
We riding round the city blazing
On roule autour de la ville, enflammés
Kto e mytem zemer tjetrin a pe dhezim
Ces sentiments nous dévorent l'un l'autre, on vole
Qa ndodh mes neve dyve mesin
Ce qui se passe entre nous deux au milieu
So we keep on blazing deri t na qel mengjesi
Alors on continue à brûler jusqu'à ce que le matin arrive
We riding round the city blazing
On roule autour de la ville, enflammés
Kto e mytem zemer tjetrin a pe dhezim
Ces sentiments nous dévorent l'un l'autre, on vole
Qa ndodh mes neve dyve mesin
Ce qui se passe entre nous deux au milieu
So we keep on blazing deri t na qel mengjesi
Alors on continue à brûler jusqu'à ce que le matin arrive
Krejt qa o tu ma thy o nkerr veq me ty
Tout ce que je veux, c'est être avec toi, et rien de plus
Jointin ndor edhe bashk tu u kyq
On partage un joint, et on se retrouve ensemble
Te ti pshtet kryt yjet tu i kqyr
Tes yeux brillent, tu regardes les étoiles
Skena koh per club tu chillit en natyr
Pas le temps pour les clubs, on chill dans la nature
Veq un edhe ti shkojm sa ma larg
On s'en va le plus loin possible, juste toi et moi
We like to ride sidomos kur jena high
On aime rouler, surtout quand on est high
Veq un edhe ti shkojm sa ma larg
On s'en va le plus loin possible, juste toi et moi
We like to ride sidomos kur jena high
On aime rouler, surtout quand on est high
Qysh po kesh nuk o normal
Tu n'es pas normal, c'est comme ça que tu es
E kto ndjenja qe i kom nbark
Ces sentiments que j'ai à bord
Po mi myt kadal kadal oh god
Me submergent petit à petit, oh dieu
Jena qift fenomenal
On est un couple phénoménal
Edhe bashk na pina mall
Et ensemble, on a gaspillé le temps
Deri tbohem per spital oh god
Jusqu'à ce que je finisse à l'hôpital, oh dieu
Qysh po kesh nuk o normal
Tu n'es pas normal, c'est comme ça que tu es
E kto ndjenja qe i kom nbark
Ces sentiments que j'ai à bord
Po mi myt kadal kadal oh god
Me submergent petit à petit, oh dieu
Jena qift fenomenal
On est un couple phénoménal
Edhe bashk na pina mall
Et ensemble, on a gaspillé le temps
Deri tbohem per spital oh god
Jusqu'à ce que je finisse à l'hôpital, oh dieu






Attention! Feel free to leave feedback.