Lyrics and translation Rina - JA TAKO STLANO

JA TAKO STLANO

Jednom je - nekad je - davno pre
Priča kaže bio mali koji je
Želeo me svu
Imao me u svom snu
Ali puko je

Muški rod - jači pol - kako god
Ko da sada bitno je
Jer ego raste mu
Ali pada glava
Dođi ovde hitno je

Moj budi moj moj - budi moja noćna tema
Al' ja dobro ne pamtim imena
I ako kažeš mi ko si ti
Šta me to briga
Ovde si da bi

Bio moj - bio lud - bio ful
Čemu nervoza
Ma daj budi kul
Jer kad te uhvatim ja
Na minut il dva
Bice oh la - la

Biće oh lala - oh la oh la - la ah
Biće oh lala - oh la oh la - la ah
Biće oh lala - oh la oh la - la ah
Ah ah celu noc - ah ah celi dan

Biće oh lala - laj laj laj
Biće oh lala - laj laj laj
Biće oh lala - laj laj laj
Ah ah celu noć - ah ah celi dan

Čujem da - danas dan - priča se
Zbog ove lude stigao do ludnice
Čemu sav taj trud
Ostaje ti blud
I to je skroz okej

Muski rod - jači pol - kako god
Ko da sada bitno je
Jer ego raste mu
Ali pada glava
Dođi ovde hitno je

Tekst pjesme R.I.N.A. - Ja tako stalno

JA TAKO STLANO

Il était une fois - il était une fois - longtemps avant
L'histoire dit qu'il était un petit garçon qui
Me voulait toute entière
Me possédait dans son rêve
Mais ça a pété

Le sexe masculin - le sexe fort - comme vous voulez
Comme si ça avait de l'importance maintenant
Parce que son ego grandit
Mais sa tête baisse
Viens ici, c'est urgent

Sois mon - mon - sois mon thème nocturne
Mais je ne me souviens pas bien des noms
Et si tu me dis qui tu es
Qu'est-ce que ça me fait
Tu es là pour

Être à moi - être fou - être complètement fou
Pourquoi la nervosité
Allez, sois cool
Parce que quand je te prends
Pour une minute ou deux
Ce sera oh la - la

Ce sera oh lala - oh la oh la - la ah
Ce sera oh lala - oh la oh la - la ah
Ce sera oh lala - oh la oh la - la ah
Ah ah toute la nuit - ah ah toute la journée

Ce sera oh lala - laj laj laj
Ce sera oh lala - laj laj laj
Ce sera oh lala - laj laj laj
Ah ah toute la nuit - ah ah toute la journée

J'entends dire que - aujourd'hui - on raconte
À cause de cette folle, il est arrivé à la folie
Pourquoi tous ces efforts
Il ne te reste que de la fornication
Et c'est tout à fait normal

Le sexe masculin - le sexe fort - comme vous voulez
Comme si ça avait de l'importance maintenant
Parce que son ego grandit
Mais sa tête baisse
Viens ici, c'est urgent

Lyrics de la chanson R.I.N.A. - Ja tako stalno