Rina Katahira - ラブソング - Remastered Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rina Katahira - ラブソング - Remastered Ver.




どうしたそんなもんか
Что с тобой не так?
項垂れていられるのも
И ты не можешь просто сидеть и ждать.
今だけだ
Прямо сейчас.
思ったよりもずっと
Больше, чем я думал.
強いから厄介な
Сильный, мерзкий.
動物だ
Животные.
ラブソングばかり独り歩きした
Песни о любви.
わたしはそんな甘い子じゃない
Я не такая уж и милая.
次の電車に乗り換える間
При переключении на следующий поезд.
くたばれって吐き捨てて歩いた
Я ушел.
そんな歌を聴いて
Послушай эту песню.
何になるの助けて欲しい
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
今更今からでいい
Теперь все в порядке.
私たちはいつでも
Мы можем всегда.
あとの祭り
Более поздние фестивали
ラブソングばかりひとりあるきした
Есть только одна песня о любви.
世界はそんなあまいわけじゃない
Мир не такой, как этот.
帰り道にゆられてる間
Пока ты идешь домой.
知らない人を知らないふりした
Я притворился, что не знаю того, кого не знаю.
イヤホンで耳を塞ぐ
Я собираюсь заткнуть свои наушники.
みたくないのにちらつく
Я не хочу видеть, как оно мерцает.
広がるイメージをはばむ
Изображение для распространения
全部壊そう
Мы собираемся все разрушить.
ほんとのことは
Правда в том, что
どこに隠したの
Где ты его спрятала?
ラブソングばかり
Песни о любви.
独り占めした
Я была одна.
世界はまだ愛をうたえない
Мир все еще не любит тебя.
最終電車に乗り継いだ
Я сел на последний поезд.
わたしはそんな甘い子じゃない
Я не такая уж и милая.
ラブソングばかりひとりあるきした
Есть только одна песня о любви.
くたばれって吐き捨てて歩いた
Я ушел.
くたばれって吐き捨てて歩いた
Я ушел.






Attention! Feel free to leave feedback.