Lyrics and translation Rina Ketty - Changer d'adresse

Changer d'adresse

La nuit contre votre maison
Fait une ombre immense
Je comprends enfin la raison
De votre silence

Changer d'adresse.
Moi, qui revenais vers vous
Pleine de tendresse
Vous n'êtes plus chez vous

{Refrain:}
Je reste là, sur le trottoir,
Le cur brisé
C'était cela mon beau soir
Notre baiser,
Changer d'adresse.
Sur mes rêves bien-aimés
Un mur se dresse
Avec des volets fermés
Vivre là tant d'espoirs
Tant de nuits à rêver
D'amour pour vous trouver
Un triste soir,
Changer d'adresse.

Plus rien, plus de trace de vous
Pas même une lettre
Que le vent qui passe
En rêvant sous votre fenêtre

Changer d'adresse.
Et moi qui gardais pour vous
Tant de tendresse
Vous n'êtes plus chez vous

{Au Refrain}

Смена адреса

Ночь у твоего дома
Отбрасывает огромную тень.
Я наконец понимаю причину
Твоего молчания.

Смена адреса.
Я, которая возвращалась к тебе
Полная нежности,
Тебя больше нет дома.

{Припев:}
Я остаюсь здесь, на тротуаре,
С разбитым сердцем.
Вот и всё, мой прекрасный вечер,
Наш поцелуй.
Смена адреса.
На мои заветные мечты
Встаёт стена
С закрытыми ставнями.
Жить там, столько надежд,
Столько ночей мечтаний,
О любви, чтобы найти тебя
Грустным вечером.
Смена адреса.

Больше ничего, никаких следов тебя,
Даже письма.
Только ветер, что пролетает,
Мечтая под твоим окном.

Смена адреса.
А я, которая хранила для тебя
Столько нежности,
Тебя больше нет дома.

{Припев}