Rina Sawayama - Hold The Girl - translation of the lyrics into Russian

Hold The Girl - Rina Sawayamatranslation in Russian




Hold The Girl
Держи Девушку
Reach inside and hold you close
Протяни руку и прижми её к себе
I won't leave you on your own
Я не оставлю тебя одну
Teach me the words I used to know
Напомни мне слова, что я когда-то знала
Yeah, I forgot 'em long ago
Да, я забыла их давным-давно
So hold the girl
Так держи девушку
Hold the girl
Держи девушку
Hold the girl
Держи девушку
Hold the girl
Держи девушку
Hold that girl
Держи ту девушку
Hold that girl
Держи ту девушку
Hold that girl
Держи ту девушку
Sometimes, I get down with guilt
Иногда я тону в вине
For the promises I've broken to my younger self
За обещания, что нарушила себе
Moving on, maybe l never will
Двигаться дальше возможно, никогда не смогу
'Cause I left you spinning on the carousel
Ведь я оставила тебя кружиться на карусели
Been living without you
Жила без тебя
Been living without you
Жила без тебя
Reach inside and hold you close
Протяни руку и прижми её к себе
I won't leave you on your own
Я не оставлю тебя одну
Teach me the words I used to know
Напомни мне слова, что я когда-то знала
Yeah, l forgot 'em long ago
Да, я забыла их давным-давно
I wanna remember
Хочу вспомнить
She is me, and I am her
Она это я, а я это она
So hold the girl
Так держи девушку
Hold the girl
Держи девушку
(You gotta) hold that girl
(Ты должен) держать ту девушку
(You gotta) hold that girl
(Ты должен) держать ту девушку
(You gotta) hold that girl
(Ты должен) держать ту девушку
(You gotta)
(Ты должен)
Sometimes, I just wanna run away
Иногда я хочу сбежать
Leave behind that old me, start again
Оставить старую себя, начать сначала
Then, I remember who l'm really made of (who I'm made of)
Но потом я вспоминаю, из кого на самом деле состою (из кого состою)
And she's been hide-and-seeking, waiting all along
А она всё ждала, играя в прятки всё это время
Been living without you
Жила без тебя
Been living without you, oh
Жила без тебя, о-о
Reach inside and hold you close
Протяни руку и прижми её к себе
I won't leave you on your own
Я не оставлю тебя одну
Teach me the words I used to know
Напомни мне слова, что я когда-то знала
Yeah, l forgot 'em long ago
Да, я забыла их давным-давно
I wanna remember
Хочу вспомнить
She is me, and I am her
Она это я, а я это она
So hold the girl
Так держи девушку
Hold the girl
Держи девушку
Close to your heart
Близко к сердцу
Never ever let her go (never let you go)
Никогда не отпускай её (никогда не отпускай)
They'll tell you to sit up, and shut up, and grow up
Скажут сидеть смирно, молчать и повзрослеть
What the hell do they know? (Hold her in your soul)
Да что они вообще понимают? (Держи её в душе)
'Cause the girl in your soul's seen it all
Ведь девушка в твоей душе всё видела
And you owe her the world
И ты обязан ей всем
So hold the girl
Так держи девушку
Hold the girl
Держи девушку
Reach inside and hold you close
Протяни руку и прижми её к себе
I won't leave you on your own
Я не оставлю тебя одну
Teach me the words I used to know
Напомни мне слова, что я когда-то знала
Yeah, l forgot about 'em so long ago
Да, я забыла о них так давно
Reach inside and hold you close
Протяни руку и прижми её к себе
I won't leave you on your own
Я не оставлю тебя одну
Teach me the words I used to know
Напомни мне слова, что я когда-то знала
Yeah, l forgot 'em long ago
Да, я забыла их давным-давно
I wanna remember
Хочу вспомнить
She is me, and I am her
Она это я, а я это она
So hold the girl
Так держи девушку
Hold the girl
Держи девушку





Writer(s): Jonathan James Lattimer, Rina Sawayama, Barney Lister


Attention! Feel free to leave feedback.