Lyrics and translation Rincon Sapiência feat. Gaab - Lábios de Mel

Lábios de Mel

Ooh oh oh
Rincon Sapiência e Gaab
Yeah

Tem coisas que prefiro não entender
Faço um milhão de coisas nada a ver
Nem te chamo, sei que não vai responder
Me diz o que faço quando encontrar você num rolê
Como que eu finjo não te conhecer?
A sua cabeça parece um auê
Memória tão boa ao ponto de me esquecer

Eu não vou ficar no seu pé
Positividade e fé
Parei de seguir no Instagram
Do jeito que você quiser
Só não vem amanhã
Cheia de regras e leis
Quero ver não pedir só mais uma vez

Que saudade
Que vontade desse mel
Vício cruel
Que saudade
Que vontade desse mel
Vício cruel

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh

Acima de tudo nós somos amigos
Mas na rede social eu nem sigo
Você não atendeu, era saudade
Maldade, eu finjo que nem ligo
Vejo que seu coração não é abrigo
Eu rico, 'tô' me sentindo mendigo
Eu digo: você é tão especial
Esse charme fatal é um perigo
Me adora com a mesma força que ignora
Me odeia, é por isso que 'cê' me devora
Eu 'tô' te querendo, sua mensagem apavora
Me escreveu assim: "Tô no seu portão agora"
Uh, é amargo, mas tem mel
Quando vejo, eu já 'tô' descendo correndo
Ei, esse vício é cruel
Eu te gosto, mas vai vendo

Eu não vou ficar no seu pé
Positividade e fé
Parei de seguir no Instagram
Do jeito que você quiser
Só não venha amanhã
Cheia de regras e leis
Quero ver não pedir só mais uma vez

Que saudade
Que vontade desse mel
Vício cruel
Que saudade
Que vontade desse mel
Vício cruel

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh

Lèvres de Miel

Ooh oh oh
Rincon Sapiência et Gaab
Yeah

Il y a des choses que je préfère ne pas comprendre
Je fais un million de choses qui n'ont aucun sens
Je ne t'appelle même pas, je sais que tu ne répondras pas
Dis-moi ce que je fais quand je te rencontre dans la rue
Comment faire semblant de ne pas te connaître ?
Ta tête ressemble à un bordel
Une mémoire si bonne au point de m'oublier

Je ne vais pas te courir après
Positivité et foi
J'ai arrêté de te suivre sur Instagram
Comme tu veux
Ne viens pas demain
Pleine de règles et de lois
Je veux voir si tu ne demandes pas encore une fois

Comme je t'aime
Comme je veux ce miel
Vicious addiction
Comme je t'aime
Comme je veux ce miel
Vicious addiction

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh

Avant tout, nous sommes amis
Mais sur les réseaux sociaux, je ne te suis même pas
Tu n'as pas répondu, c'était de l'amour
Méchanceté, je fais semblant de ne pas m'en soucier
Je vois que ton cœur n'est pas un refuge
Je suis riche, je me sens mendiant
Je dis : tu es tellement spéciale
Ce charme fatal est un danger
Tu m'aimes avec la même force que tu m'ignores
Tu me détestes, c'est pour ça que tu me dévores
Je te veux, ton message me terrifie
Tu m'as écrit comme ça : "Je suis à ta porte maintenant"
Uh, c'est amer, mais il y a du miel
Quand je vois, je descends déjà en courant
Hé, cette addiction est cruelle
Je t'aime, mais attends-toi à tout

Je ne vais pas te courir après
Positivité et foi
J'ai arrêté de te suivre sur Instagram
Comme tu veux
Ne viens pas demain
Pleine de règles et de lois
Je veux voir si tu ne demandes pas encore une fois

Comme je t'aime
Comme je veux ce miel
Vicious addiction
Comme je t'aime
Comme je veux ce miel
Vicious addiction

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh