Rincon Sapiência feat. Rael - Me Nota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rincon Sapiência feat. Rael - Me Nota




Me Nota
Заметь меня
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Mete dança!
Давай танцевать!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Mete dança!
Давай танцевать!
Calor em alto nível a dança é o lance
Жара на пределе, танец вот решение
Se quer tornar possível o plano, então dance
Если хочешь осуществить план, тогда танцуй
O sinal verde, a pista é a chance
Сигнал зелёный, танцпол твой шанс
Na multidão espero que meu olho te alcance
В толпе надеюсь, мой взгляд тебя найдёт
O flerte é a flecha, olhares em troca
Флирт это стрела, взгляды в ответ
O clima nos ares, olhares não choca
Атмосфера накалена, взгляды не лгут
O clima é tão louco, corpo desloca
Атмосфера такая безумная, тело двигается само
O som que não dança no baile nem toca
Музыка, под которую не танцуют, на вечеринке не звучит
Por isso eu sou grato
Поэтому я благодарен
A melhor roupa caber no deidrato
Лучший наряд тот, что подходит для жаркой вечеринки
Na pista a gente dança falta um contrato
На танцполе мы танцуем, не хватает только контракта
Nosso corpo junto espero um retrato
Наши тела вместе, жду нашей фотографии
Sonhar não é um fato
Мечтать это не факт
É tão chato, fora o fora
Так скучно, снаружи только отказ
Eu tento ser sensato
Я пытаюсь быть благоразумным
Mas quando eu não danço eu sou um bicho do mato
Но когда я не танцую, я как дикий зверь
Sem ritmo é nítido eu sou um tímido nato
Без ритма, очевидно, я прирождённый тихоня
A dança é meu ato, oh
Танец моё призвание, о
Porque você não me mata
Почему ты меня не сводишь с ума?
Quero te chamar pra dançar
Хочу пригласить тебя танцевать
Quando nosso olhar se encontra
Когда наши взгляды встречаются
Quero te chamar pra dançar
Хочу пригласить тебя танцевать
Vendo seu corpo remexer
Видя, как двигается твоё тело
Quero te chamar pra dançar
Хочу пригласить тебя танцевать
Fica difícil não lhe ver
Трудно не смотреть на тебя
Sem se apaixonar
И не влюбиться
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Mete dança!
Давай танцевать!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Mete dança!
Давай танцевать!
Conexão e dança, o meu artificio
Связь и танец мой приём
Chamar pras ideia é tudo mais difícil
Пригласить тебя потанцевать всё сложнее
Rasante mais alto wow cara no chão
Резкий взлёт, вау, парень на полу
Eu sinto a sensação da beira do precipício
Я чувствую себя на краю пропасти
Um início pra mudar meus meios
Начало, чтобы изменить мою жизнь
Evitando um fim cheio de receios
Избегая конца, полного страхов
Danças, sabores, tambores, recheios
Танцы, вкусы, барабаны, начинки
Com ela o tempo congela no baile cheio
С тобой время замирает на переполненном танцполе
E eu, querendo você
И я, я хочу тебя
Se você me notar
Если ты меня заметишь
Eu preciso dizer e meu corpo falar a,a,a
Мне нужно сказать, и моё тело скажет а,а,а
Eu, eu querendo você
Я, я хочу тебя
Se você me notar, ê
Если ты меня заметишь, эй
Mete dança!
Давай танцевать!
Porque você não me mata
Почему ты меня не сводишь с ума?
Quero te chamar pra dançar
Хочу пригласить тебя танцевать
Quando nosso olhar se encontra
Когда наши взгляды встречаются
Quero te chamar pra dançar
Хочу пригласить тебя танцевать
Vendo seu corpo remexer
Видя, как двигается твоё тело
Quero te chamar pra dançar
Хочу пригласить тебя танцевать
Fica difícil não lhe ver
Трудно не смотреть на тебя
Sem se apaixonar
И не влюбиться
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Mete dança!
Давай танцевать!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Лей, лей, лей, лей, лей, лей, лей
Mete dança
Давай танцевать





Writer(s): Rincón Sapiência


Attention! Feel free to leave feedback.