Rincon Sapiência - Cotidiano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rincon Sapiência - Cotidiano




Cotidiano
Повседневность
Run, Oldilla is on the beat
Run, Oldilla задает ритм
Nóis segue a reta porque a meta é recuar jamais
Мы держим путь прямо, потому что цель никогда не отступать
Não sai da área de conforto quem rodeando
Кто окружает, тот не выходит из зоны комфорта
E nunca ache que seu sonho é querer demais
И никогда не думай, дорогая, что твоя мечта это слишком много
Lembra do corre que é feito no cotidiano
Помни о суете, которая происходит каждый день
Todo progresso pra família é a melhor razão
Любой прогресс для семьи лучшая причина
Esse mundão é grande, não é uma bola de gude
Этот мир большой, это не стеклянный шарик
E sem efeito especial, eu vejo os robozão
И без спецэффектов я вижу этих роботов
Pode avisar que é real e não é Hollywood
Можешь сказать, что это реально, а не Голливуд
Que o número da sorte seja 660
Пусть счастливым числом будет 660
No nosso tempo de pivete, nóis pintava o sete
В наше детское время мы рисовали семерку
E esse uísque tem mais de 25 anos
А этому виски уже больше 25 лет
A numerologia diz, essa noite promete
Нумерология говорит, эта ночь многообещающая
Quando eu não conseguia rir, eu me peguei rimando
Когда я не мог смеяться, я начал рифмовать
No pulso o G-Shock é melhor que uma Gilette
На запястье G-Shock лучше, чем Gillette
Quem azeda não é limão, eu eliminando
Кто киснет, тот не лимон, я избавляюсь от них
Ganhando a cena pela lente do meu Juliet, ei
Завоевываю сцену через линзы моих Juliet, эй
Acelerou é bololô e tchau!
Газ в пол и пока!
Passando marcha, acelera e vrau
Переключаю передачу, газ и вжик
O equilíbrio pra chamar no grau
Равновесие, чтобы выпендриться
Na nossa vida é fundamental
В нашей жизни это важно
Acelerou é bololô e tchau!
Газ в пол и пока!
Passando marcha, acelera e vrau
Переключаю передачу, газ и вжик
O equilíbrio pra chamar no grau
Равновесие, чтобы выпендриться
na quebrada é fundamental
В нашем районе это важно
Lere-rerê-rê
Лере-рере-ре
Lere-rerê-rerê
Лере-рере-рере
Lere-rerê-rê
Лере-рере-ре
Lere-rerê
Лере-рере
Vejo meu povo trabalhando, todo mundo exausto
Вижу, как мои люди работают, все измотаны
Felicidade em falta, eu vou querer meu lote
Счастья не хватает, я хочу свою долю
Sobreviver é uma arte nesse holocausto
Выжить это искусство в этом холокосте
Sorrir no anonimato ou sofrer nos holofotes
Улыбаться анонимно или страдать в свете софитов
Quem é quebrada todo dia na correria
Кто из бедного района, тот каждый день в бегах
Tem gente que tem tudo, mas vive dando trote
Есть люди, у которых есть все, но они только балуются
O pai pagando faculdade, muita calmaria
Папа оплачивает учебу, полное спокойствие
Mas não estuda e passa o tempo bebendo no bote
Но не учится и проводит время, выпивая в баре
Não adianta pular alto se nóis forgando
Нет смысла прыгать высоко, если мы куем свое счастье
tava grande quando eu tive um pisante de marca
Я уже был взрослым, когда у меня появились фирменные кроссовки
Na frente de um bom restaurante, tamo manobrando
Перед хорошим рестораном мы паркуемся
Eu sigo sendo observado no olhar da barca
Я все еще под наблюдением лодки
Cheio de marca nessas roupa, isso custa é caro
Много брендов на этой одежде, это стоит дорого
Se não tem grana pra comprar, pode ficar tranquilo
Если нет денег, чтобы купить, не волнуйся
Quem nasce no berço de ouro, o dinheiro compra
Кто родился в золотой колыбели, тот может купить все за деньги
Mas veja bem, é maloqueiro é quem tem estilo, ei
Но заметь, дорогая, стиль есть только у парней из гетто, эй
Acelerou é bololô e tchau!
Газ в пол и пока!
Passando marcha, acelera e vrau
Переключаю передачу, газ и вжик
O equilíbrio pra chamar no grau
Равновесие, чтобы выпендриться
Na nossa vida é fundamental
В нашей жизни это важно
Acelerou é bololô e tchau!
Газ в пол и пока!
Passando marcha, acelera e vrau
Переключаю передачу, газ и вжик
O equilíbrio pra chamar no grau
Равновесие, чтобы выпендриться
na quebrada é fundamental
В нашем районе это важно
Lere-rerê-rê
Лере-рере-ре
Lere-rerê-rerê
Лере-рере-рере
Lere-rerê-rê
Лере-рере-ре
Lere-rerê
Лере-рере





Writer(s): Oldila, Rincón Sapiência


Attention! Feel free to leave feedback.