Lyrics and translation Rincon Sapiência - Malícia

Malícia

Vem jogando com malícia
Faz a cara de malícia
Desce e sobe com malícia
Mete dança com malícia

Então vem jogando com malícia
Faz a cara de malícia
Desce e sobe com malícia
Mete dança com malícia

Ai-ai-ai-ai
Com malícia (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Com malícia (com malícia)
Com malícia
Mete dança com malícia

Vam'bora, vam'bora
Com malícia (com malícia)
Com malícia (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Com malícia, mete dança com malícia

É o axé, é o orixá
Tamo evitando os polícias
É a lua brilhar, vai ouriçar
Na rua nóis anda com malícia

Se tem bom baile, é delícia
Coloca sua nave pra aterrissar
O jeito que ela dança, eu dei risa'
Ela sabe o jeito de enfeitiçar
Não sei se sabe, talvez se pá

A dança permite emancipar
Eu vi os cupido pra lá e pra cá
Tão atirando mesmo, pá-pá-pá-pá
As caixa treme, é tacacá
Nós tem bomba pra atacar
Ok, pimenta, eu já taquei
Então a raba ela vai tacar

Vem jogando com malícia
Faz a cara de malícia
Desce e sobe com malícia
Mete dança com malícia

Então vem jogando com malícia
Faz a cara de malícia
Desce e sobe com malícia
Mete dança com malícia

Ai-ai-ai-ai
Com malícia (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Com malícia (com malícia)
Com malícia
Mete dança com malícia

Vam'bora, vam'bora
Com malícia (com malícia)
Com malícia (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Com malícia, mete dança com malícia

A cidade parece um pega-pega
Vou querer que o meu corre que me pague
O problema faz a perseguição
Eu não quero andar em zigue-zague
É por isso que eu trago percussão
Se tem ritmo bom, então me trague
De domingo a domingo eu sempre gingo
Evitando que o bingo não alague

Então pode tocar que eu mando a letra
É a música preta na magia
Sem controle controla a rabeta
Natural é a tecnologia
Faz calor quando o corpo dança junto
De suor eu não tenho alergia
Eu já vi filme triste na notícia
A malícia é nossa energia

Vem jogando com malícia
Faz a cara de malícia
Desce e sobe com malícia
Mete dança com malícia

Então vem jogando com malícia
Faz a cara de malícia
Desce e sobe com malícia
Mete dança com malícia

Ai-ai-ai-ai
Com malícia (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Com malícia (com malícia)
Com malícia
Mete dança com malícia

Vam'bora, vam'bora
Com malícia (com malícia)
Com malícia (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Com malícia, mete dança com malícia

Malice

Tu joues avec malice
Fais la tête de malice
Monte et descends avec malice
Danse avec malice

Alors viens jouer avec malice
Fais la tête de malice
Monte et descends avec malice
Danse avec malice

Ai-ai-ai-ai
Avec malice (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Avec malice (avec malice)
Avec malice
Danse avec malice

Allez, allez
Avec malice (avec malice)
Avec malice (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Avec malice, danse avec malice

C'est l'axé, c'est l'orixá
On évite les flics
La lune brille, ça va chauffer
Dans la rue, on se déplace avec malice

S'il y a un bon bal, c'est délicieux
Pose ton vaisseau pour atterrir
La façon dont elle danse, j'ai ri
Elle sait comment envoûter
Je ne sais pas si elle sait, peut-être un peu

La danse permet de s'émanciper
J'ai vu les cupidon aller et venir
Ils tirent à blanc, pa-pa-pa-pa
Les caisses tremblent, c'est du tacacá
On a des bombes pour attaquer
Ok, du piment, j'ai déjà jeté
Alors son derrière va se balancer

Tu joues avec malice
Fais la tête de malice
Monte et descends avec malice
Danse avec malice

Alors viens jouer avec malice
Fais la tête de malice
Monte et descends avec malice
Danse avec malice

Ai-ai-ai-ai
Avec malice (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Avec malice (avec malice)
Avec malice
Danse avec malice

Allez, allez
Avec malice (avec malice)
Avec malice (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Avec malice, danse avec malice

La ville ressemble à un jeu de tag
Je veux que ma course me paie
Le problème poursuit
Je ne veux pas marcher en zigzaguant
C'est pour ça que j'apporte de la percussion
S'il y a un bon rythme, alors amène-moi
Du dimanche au dimanche, je danse toujours
En évitant que le bingo ne déborde

Alors tu peux jouer, je donne les paroles
C'est la musique noire dans la magie
Sans contrôle, tu contrôles la queue
La technologie est naturelle
Ça chauffe quand les corps dansent ensemble
Je ne suis pas allergique à la sueur
J'ai déjà vu des films tristes dans les nouvelles
La malice est notre énergie

Tu joues avec malice
Fais la tête de malice
Monte et descends avec malice
Danse avec malice

Alors viens jouer avec malice
Fais la tête de malice
Monte et descends avec malice
Danse avec malice

Ai-ai-ai-ai
Avec malice (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Avec malice (avec malice)
Avec malice
Danse avec malice

Allez, allez
Avec malice (avec malice)
Avec malice (ai-ai-ai-ai, ai-ai-ai-ai)
Avec malice, danse avec malice