Tem Que Tá Veno (Verso Livre) - Rincon Sapiência translation in German

Tem Que Tá Veno (Verso Livre)

Rincon Sapiência (vamo ′bora)
Conhecido também como Manicongo, certo? (Okay)
Vamo 'bora

O sol nascendo desse lado, tipo localiza
De um lado vou pro outro, tipo para-brisa
Falo pouco, observo muito, Monalisa
SP é a cidade que não paralisa

Hey, a massa segue pra entender o macete
Seja passando marcha, passando bilhete
Sai da fonte, sobe o monte, atravessa a ponte
Depois volta com o malote, bota no lembrete

An, se não tem asas, não voa
Eu no chão de barro já pisei, não zoa
Fala que corre, mas a pele não soa
Eles são pálidos dizendo que a minha pele é tão boa

Deitados nesse privilégio king size
Odeia preto, ama Bob Marley, legalize
Liga leve, tô na linha, ligação de peso
Quando é papo de negócio, ninguém liga a live

Parece brócolis, por isso no fogo eu boto
Só malandro, ninguém dorme, ronco só de moto
Tô no giro, tô no jet, controle na curva
No meu caso, bem melhor que controle remoto

Copos, cortes, calor, short
Os kit esporte batendo forte
Minha vida, arte, a rua é parte
Aperta o start, chave tá no porte

Baby, falei que sim, eu te espero lá
Sorriso marfim é brilhante como pérola
Nesse bem-me-quer, mal-me-quer, várias pétalas
Pegue meu número no celular e aperta lá

Mínimo no salário, dízimo na despesa
Medo de batucada, várias vontade presa
Pra toda fé um peso, seja culto ou terreiro
Uns ′tão querendo paz, uns querendo dinheiro

Outros querem as duas e as ruas nos conta
Memo' dedo que julga, memo' dedo que apronta
Por isso eu curto a liberdade que o baile se encontra
É a magia, tecnologia de ponta

Não é papo de bala, tô na bala do troco
Viu a foto, não viu o corre, esse dia foi louco
Não precisa gritar, por aqui ninguém é rouco
É um momento de paz, minhas linhas de soco

Hey, Colômbia, Camarões, Jamaica
Hey, Mandela, Mandrake, Mandraca
Hey, na migué, sem o pé na jaca
Ou, na moral, não vai ter ressaca

A dívida era um espelho, tinha refletido
Essa vida prega peças, eu já fui rendido
Ouvi dizer que os malocas precisam ser dono
Mas se os maloca tá comprando, chamam de vendido

Não, tem que tá veno′, hein?
Hey...

Muss Kommen (Freier Vers)

Rincon Sapiência (lass uns gehen)
Auch bekannt als Manicongo, richtig? (Okay)
Lass uns gehen

Die Sonne geht hier auf, so wie eine Standortanzeige
Von einer Seite zur anderen, wie eine Windschutzscheibe
Ich rede wenig, beobachte viel, Mona Lisa
SP ist die Stadt, die nie stillsteht

Hey, die Masse folgt, um den Trick zu verstehen
Ob Gang einlegen oder Tickets durchreichen
Verlasse die Quelle, steig den Hügel hoch, überquere die Brücke
Dann komm zurück mit der Tasche, merk es dir

An, wenn du keine Flügel hast, fliegst du nicht
Ich trat schon auf Lehmboden, mach keinen Spaß
Sagt, dass er rennt, aber die Haut klingt nicht
Sie sind blass und sagen, meine Haut ist so schön

Gelagert in diesem King-Size-Privileg
Hassen Schwarze, lieben Bob Marley, legalisiert
Leichtes Gespräch, ich bin in der Leitung, wichtiger Anruf
Wenn es um Geschäfte geht, geht niemand live

Sieht aus wie Brokkoli, deshalb werf ich's ins Feuer
Nur Clevere, niemand schläft, Schnarchen nur von Bikes
Ich bin im Dreh, im Jet, Kontrolle in der Kurve
In meinem Fall viel besser als Fernbedienung

Gläser, Schnitte, Hitze, Shorts
Die Sport-Kits schlagen hart
Mein Leben, Kunst, die Straße ist Teil
Drück Start, Schlüssel ist am Gurt

Baby, ich sagte ja, ich warte dort
Elfenbeinlächeln glänzt wie Perlen
In diesem "Liebt mich, liebt mich nicht", viele Blütenblätter
Nimm meine Nummer vom Handy und drück

Minimum beim Lohn, Zehntel bei den Kosten
Angst vor Trommeln, viele Wünsche gefangen
Für jeden Glauben ein Gewicht, ob Kult oder Terreiros
Manche wollen Frieden, manche wollen Geld

Andere wollen beides und die Straßen erzählen
Derselbe Finger, der urteilt, derselbe Finger, der anstellt
Darum liebe ich die Freiheit, die der Tanz bietet
Es ist die Magie, Spitzentechnologie

Kein Gerede über Kugeln, ich bin in der Kugel des Wechsels
Sah das Foto, nicht die Mühe, der Tag war verrückt
Kein Grund zu schreien, hier ist niemand taub
Es ist ein Moment des Friedens, meine Schlagzeilen

Hey, Kolumbien, Kamerun, Jamaika
Hey, Mandela, Mandrake, Mandraca
Hey, im Scherz, ohne den Fuß im Topf
Oder, ernsthaft, kein Kater

Die Schuld war ein Spiegel, hatte reflektiert
Dieses Leben spielt Spielchen, ich war ergeben
Hörte, die Verrückten müssen Besitzer sein
Aber wenn Verrückte kaufen, nennen sie sie verkauft

Nein, muss kommen, verstanden?
Hey...